La programmation culturelle de la Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem
« Voie méditative, voix authentique » Animée par Shura Lipovsky LUNDI 28 avril 2025, 19h00-21h30 Depuis de nombreuses années, Shura Lipovsky anime des ateliers de chant et mouvement dans différents pays d’Europe et en Amérique. Elle a étudié l’interaction de la voix et du mouvement sur la circulation des flux énergétiques de la personne, et mis au point …
Conversation yiddish en ligne Dimanche 4 mai 2025, 20h00-21h00 Retrouvons-nous, le premier dimanche de chaque mois à 20h sur la plateforme Zoom pour converser en yiddish, un verre à la main si cela vous chante, pendant une heure au-delà des frontières. Animé par Jarno Staat et une alternance d’animateurs de la Maison de la culture yiddish. L’activité …
Les avant-gardes de l’entre-deux-guerres à travers les revues Muba et Yung Vilne Mardi 6 mai 2025 à 19h À l’occasion de sa venue à Paris pour un séminaire dans nos murs, un groupe international de spécialistes fera le point sur les liens, dialogues et divergences entre les avant-gardes européennes à travers deux publications artistiques et …
Samedi 10 mai 2025 17h00-18h00 Bibliothèque Medem ouvre ses portes : Préservation et transmission du patrimoine juif en Ukraine contemporaine, conférence de Clarisse Brossard Clarisse Brossard, agrégée de russe et doctorante de l'INALCO, s'est rendue en Ukraine à l'été 2024 pour des recherches liées à son doctorat, et a visité plusieurs institutions ukrainiennes liées à …
Samedi 10 mai 2025 à 18h30 Dreyfus à Kasrilevkè, lu par Jean-Claude Grumberg en français et Jeremy Hershl Grant en yiddish Dans son testament, Sholem-Aleykhem demandait à ses enfants de se réunir tous les ans à la date anniversaire de sa mort pour lire à haute voix quelques-uns de ses récits les plus drôles. À …
Séminaire mensuel de littérature yiddish sous la direction de Sharon Bar-Kochva, Yitskhok Niborski et Natalia Krynicka Dimanche 11 mai 2025, 9h30-17h00 Thème : La famille Reyzen 09h30 – 11h00 Yitskhok Niborski 11h30 – 13h00 Sharon Bar-Kochva 14h30 – 17h00 Natalia Krynicka Le séminaire se déroule en yiddish, en présentiel et sur Zoom. Tarif : 35 €. Adhérents : 30 €*. *Adhérez à la Maison …
ייִדיש אויף דער צונג (אויפֿן אָרט) : טעאַטער Animé par Régine Nebel et Annick Prime-Margules Jeudi 15 mai 2025, 14h30-16h Le cours de conversation Yidish oyf der tsung (« le yiddish sur le bout de la langue ») est animé par Régine Nebel et les différents enseignants de la Maison de la culture yiddish. Chaque séance est consacrée à un thème pour …
Jeudi 15 mai 2025 à 19h30 Les Juifs de Belleville, de Benjamin Schlevin, traduit du yiddish par Batia Baum et Joseph Strasburger (éditions de L'échappée, collection Paris perdu, 2025) Écrivain et critique littéraire arrivé à Paris en 1934, Benjamin Schlevin (1913, Biélorussie - 1981, Paris), restitue dans ce roman la vie intense du petit peuple …
Avrom Reyzen à Paris Dimanche 18 mai 2025 à 20h Voyageur infatigable, l’écrivain Avrom Reyzen séjourne plusieurs mois à Paris à la veille de la première guerre mondiale. Il y développe une intense activité littéraire, publie une revue et fréquente des écrivains yiddish, notamment Sholem Asch et Sholem-Aleykhem, venu en visite en décembre 1913. Natalia …
« Voie méditative, voix authentique » Animée par Shura Lipovsky Vendredi 23 mai 2025, 19h00-21h30 Depuis de nombreuses années, Shura Lipovsky anime des ateliers de chant et mouvement dans différents pays d’Europe et en Amérique. Elle a étudié l’interaction de la voix et du mouvement sur la circulation des flux énergétiques de la personne, et mis au point …
Samedi 24 mai 2025, 17h00-18h00 La Bibliothèque Medem ouvre ses portes : une fois tous les deux mois, dans la salle de lecture de la Bibliothèque, des intervenants viennent parler des livres qui ont pour eux une valeur particulière. Un certain nombre de livres évoqués sont disponibles en prêt. Natalia Krynicka, conservatrice de la bibliothèque-médiathèque, …
Je disparaîtrai avec le nuage / וועל איך גיין און פֿאַרגיין מיטן וואָלקן Cabaret nomade en dix chansons, quelques poèmes et une ritournelle autour de l’œuvre et la vie d’Itsik Manger Itsik Manger (1901-1969) fut l’un des plus grands poètes yiddish du 20e siècle. Né en Bukovine, il a vécu en Roumanie, en Pologne, en France, …