La programmation culturelle de la Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem
Conversation yiddish en ligne Retrouvons-nous, le premier dimanche de chaque mois à 20h sur la plateforme Zoom pour converser en yiddish, un verre à la main si cela vous chante, pendant une heure au-delà des frontières. L’activité se déroule en yiddish. Entrée libre.Pour vous connecter, cliquez sur ce lien. Pour ceux qui se connectent par téléphone …
Conférence de Tal Hever-Chybowski Dans le cadre de la Journée du patrimoine juif (thème : dialogue ) et de la saison Retour à la Maison. Bien avant qu’un nombre considérable d’immigrants yiddishophones d’Europe de l’Est ne viennent en France au siècle dernier, les mots français étaient déjà présents en abondance dans la langue des Juifs …
Dans le cadre de la saison La magie dans la culture yiddish. Malky Goldman, actrice, productrice, connue en autres pour ses rôles dans Unorthodox (2020) and High Maintenance (2016) et au théâtre dans la version yiddish du Rhinocéros d’Ionesco monté par le New Yiddish Rep, nous parlera ce soir, en s’appuyant sur des extraits du film, …
ייִדיש אויף דער צונג (אויפֿן אָרט) : צי פֿײַפֿט מען אויף אונדז ? Animé par Régine Nebel et Yitskhok Niborski. Le cours de conversation Yidish oyf der tsung (« le yiddish sur le bout de la langue ») est animé par Régine Nebel et les différents enseignants de la Maison de la culture yiddish. Chaque séance est consacrée à un thème pour …
Une conférence de Haim Nisenbaum Dans le cadre de la saison La magie dans la culture yiddish. Haïm Nisenbaum, porte-parole du mouvement Loubavitch à Paris, présentera les voies par lesquelles la magie de la kabbale, transportée par le mysticisme hassidique, imprégna les traditions juives d'Europe de l'Est. En français, en présentiel. Tarif : 10 €. Adhérents …
La magie dans la littérature yiddish ancienne et moderne Dans le cadre de la saison La magie dans la culture yiddish. Séminaire pour étudiants avancés avec Sharon Bar-Kochva, Arnaud Bikard, Natalia Krynicka, Diana Matut et Simon Neuberg. Vendredi 19 novembre19h30–21h00Arnaud Bikard (INALCO, Paris) : Magiciens et événements surnaturels dans les contes en ancien yiddish, 1/2 Samedi 20 novembre 17h00–18h30Sharon …
ייִדיש אויף דער צונג (אויף זום) : טעאַטער Animé par Régine Nebel et Tal Hever-Chybowski. Le cours de conversation Yidish oyf der tsung (« le yiddish sur le bout de la langue ») est animé par Régine Nebel et les différents enseignants de la Maison de la culture yiddish. Chaque séance est consacrée à un thème pour lequel un vocabulaire est fourni …
Dans le cadre de la saison Le retour à la maison. Cycle de trois conférences : L’Histoire de la langue et de littérature yiddish de ses débuts jusqu’à la période moderne, 2/3 : Le 19ème siècle Le temps des Lumières juives, des nouvelles idées, des bouleversements : entre pesanteurs et richesses de la tradition, la langue et …
2 : Alexandre Cerveux chante « Oyd noshuvo el nigun atik » Des concerts courts et intenses. Des programmes inédits. Une rencontre intime avec des solistes de France et d’ailleurs. Pour faire résonner la musique ashkénaze dans toute son intégrité. Sans amplificateurs, sans chichis. Bribes de mélodies, fragments de chants, airs entêtants : le répertoire …
« Voie méditative, voix authentique » Animée par Shura Lipovsky Depuis de nombreuses années, Shura Lipovsky anime des ateliers de chant et mouvement dans différents pays d’Europe et en Amérique. Elle a étudié l’interaction de la voix et du mouvement sur la circulation des flux énergétiques de la personne, et mis au point une méthode originale basée sur …
Dans le cadre de la saison La magie dans la culture yiddish. Qui mieux que Bashevis Singer a convoqué dans son œuvre les démons qui hantent l’âme humaine ? En traduisant le premier tome de Harry Potter en yiddish, Arun Visnawath a relevé un défi. Mais l’univers de J.K. Rowling est-il si éloigné du monde yiddish …
Dans le cadre de la saison La magie dans la culture yiddish. Certes, les livres sont magiques en eux-même. Mais Natalia Krynicka fera surgir des profondeurs de la Bibliothèque les merveilles qui traitent de sorcellerie. En français, en présentiel. Tarif : 10 €. Adhérents : 5 €*.*Adhérez à la Maison de la culture yiddish pour la …
Dans le cadre de la saison La magie dans la culture yiddish. Maître de conférences en langue et culture yiddish (INALCO), Arnaud Bikard est spécialiste d’Elye Bokher Lévita, poète yiddish de la Renaissance qui a détourné avec audace les codes du roman de chevalerie italien pour les adapter à la culture des juifs ashkénazes, créant ainsi …
Conversation yiddish en ligne Retrouvons-nous, le premier dimanche de chaque mois à 20h sur la plateforme Zoom pour converser en yiddish, un verre à la main si cela vous chante, pendant une heure au-delà des frontières. L’activité se déroule en yiddish. Entrée libre.Pour vous connecter, cliquez sur ce lien. Pour ceux qui se connectent par téléphone …