La programmation culturelle de la Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem
La Bibliothèque Medem ouvre ses portes Une fois par mois, dans la salle de lecture de la Bibliothèque, des intervenants viennent parler des livres qui ont pour eux une valeur particulière. Un certain nombre de livres évoqués sont disponibles en prêt. Chanter sous Staline, avec Nadia Déhan-Rotschild Dans le cadre de la saison La littérature yiddish …
Activité reportée au samedi 19 novembre à 17h. Dans le cadre de la saison Le poète Yehoyesh ou la joie délivrée Poésie, fables, récits de voyage, traductions, dictionnaires : Yehoyesh savait tout faire. À travers les trésors de la bibliothèque Medem (notamment des éditions rares illustrées), Natalia Krynicka, conservatrice, s’attachera à faire redécouvrir la diversité du …
Varshe, mayn Varshe ! Varsovie, ma Varsovie ! Vécue ou imaginée, fantasmée, lue ou racontée par des parents et des grands-parents, chacun a sa vision de ce haut lieu de culture yiddish et d’histoire juive. Enseignante de yiddish à la MCY, diplômée de l’université de Varsovie, Karo Wegner nous fera visiter sa Varsovie à travers …
Kultur-lige et édition yiddish en Ukraine Avec Clarisse Brossard Vous découvrirez comment a émergé le mouvement artistique et littéraire Kultur-lige à l’époque de l’Ukraine indépendante (1917-1920), ainsi que l’édition yiddish dans l’Ukraine soviétique des années 1920. La bibliothèque Medem possède un certain nombre de livres liés à cette époque : ce sera l’occasion pour vous …
Distraction ou éducation, protection ou risque ? Karo Wegner (chercheuse et enseignante de yiddish) nous guidera à travers les paradis et les enfers du jeu yiddish sur un chemin pavé d’ouvrages, de documents et objets abrités par la Bibliothèque – Médiathèque Medem. Tarif : 5 €. Adhérents : entrée libre (sur réservation)*. *Adhérez à la Maison de …
Avec Nadia Déhan-Rotschild et Noah Teichner La bibliothèque Medem assure depuis longtemps la préservation des documents audiovisuels qui participent de la préservation de la langue vivante (disques, films, interviews d’acteurs de la culture yiddish et témoignages enregistrés sur divers supports, etc.). Si une partie importante de ce patrimoine a été numérisée et mise à la …
En yiddish, les animaux ont des droits : avec Natalia Krynicka Samedi 25 mai 2024, 17h00-18h00 Le saviez-vous, Isaac Bashevis Singer était végétarien, Melekh Ravitsh aussi, et bien d’autres personnalités du monde yiddish. Sholem-Aleykhem a mis en scène la discussion d’un couple de volailles avant l’abattage rituel dans l’une de ses nouvelles. Mendele Moykher-Sforim, dans …