{"id":1346,"global_id":"programme.yiddish.paris?id=1346","global_id_lineage":["programme.yiddish.paris?id=1346"],"author":"2","status":"publish","date":"2021-02-02 08:36:53","date_utc":"2021-02-02 07:36:53","modified":"2021-02-08 21:14:06","modified_utc":"2021-02-08 20:14:06","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=yo-mit-alemen-vi-avec-natalia-krynicka","rest_url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/events\/1346","title":"Yo mit alemen VI avec Natalia Krynicka","description":"<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00ab&nbsp;Freydke&nbsp;\u00bb de Kadye Molodovski : une femme peut-elle \u00eatre libre ?<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9minaire en ligne pour \u00e9tudiants avanc\u00e9s, du 13 f\u00e9vrier au 6 mars 2021.<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quatre s\u00e9ances d\u2019une heure et demie (6h en tout),&nbsp;les&nbsp;<strong>samedis de 19h30 \u00e0 21h&nbsp;<\/strong>(heure de Paris)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dates&nbsp;<\/strong>:<br>13, 20, 27 f\u00e9vrier<br>6 mars<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cycle po\u00e9tique \u201cFreydke\u201d de Kadye Molodovski (Varsovie 1935 et 1936) a connu un grand retentissement parmi les lecteurs yiddishophones. Nous examinerons la repr\u00e9sentation des femmes et des hommes au cours de leurs errances spirituelles et physiques, l\u2019image de Varsovie et de Paris, les questions de l\u2019esclavage et de lib\u00e9ration individuels et collectifs. Nous allons \u00e9galement nous pencher sur de nombreuses r\u00e9f\u00e9rences litt\u00e9raires et historiques dans le texte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le s\u00e9minaire se d\u00e9roule enti\u00e8rement en yiddish, sur Zoom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Tarif&nbsp;: 60 \u20ac<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"yid\"><a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/maison-de-la-culture-yiddish-bibliotheque-medem\/evenements\/yo-mit-alemen-6\"><strong>Cliquez ici<\/strong><\/a> pour vous inscrire (r\u00e9servation obligatoire).<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-text-align-right wp-block-heading\">\u05d9\u05d0\u05b8 \u05de\u05d9\u05d8 \u05d0\u05b7\u05dc\u05e2\u05de\u05e2\u05df 6 \u05de\u05d9\u05d8 \u05e0\u05d0\u05b7\u05d8\u05d0\u05b7\u05dc\u05d9\u05e2 \u05e7\u05e8\u05d9\u05e0\u05d9\u05e6\u05e7\u05d0\u05b7<\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-right\" dir=\"rtl\">\u05e7\u05d0\u05b7\u05d3\u05d9\u05e2 \u05de\u05d0\u05b8\u05dc\u05d0\u05b8\u05d3\u05d0\u05b8\u05d5\u05d5\u05e1\u05e7\u05d9\u05e1 \u00ab\u00a0\u05e4\u05bf\u05e8\u05d9\u05d9\u05d3\u05e7\u05e2\u00a0\u00bb : \u05e6\u05d9 \u05e7\u05e2\u05df \u05d0\u05b7 \u05e4\u05bf\u05e8\u05d5\u05d9 \u05d6\u05f2\u05b7\u05df \u05e4\u05bf\u05e8\u05f2\u05b7 ?<\/h3>\n<p class=\"has-text-align-right\">\u05d0\u05b7\u05df \u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e2\u05e8\u05e0\u05e2\u05e5\u05be\u05e1\u05e2\u05de\u05d9\u05e0\u05d0\u05b7\u05e8\u05df \u05e4\u05bf\u05d0\u05b7\u05e8 \u05d0\u05b7\u05d5\u05d5\u05d0\u05b7\u05e0\u05e1\u05d9\u05e8\u05d8\u05e2 \u05ea\u05bc\u05dc\u05de\u05d9\u05d3\u05d9\u05dd, <strong>\u05e4\u05bf\u05d5\u05e0\u05e2\u05dd 13\u05d8\u05df \u05e4\u05bf\u05e2\u05d1\u05e8\u05d5\u05d0\u05b7\u05e8 \u05d1\u05d9\u05d6\u05df 6\u05d8\u05df \u05de\u05d0\u05b7\u05e8\u05e5\u00a0<\/strong><strong>2021<\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\">4 \u05d5\u05d5\u05e2\u05db\u05e2\u05e0\u05d8\u05dc\u05e2\u05db\u05e2 \u05dc\u05e2\u05e7\u05e6\u05d9\u05e2\u05e1 \u05e4\u05bf\u05d5\u05df \u05d0\u05b8\u05e0\u05d3\u05e2\u05e8\u05d8\u05d4\u05d0\u05b7\u05dc\u05d1\u05df \u05e9\u05e2\u05d4, \u05d3\u05d4\u05f2\u05b7\u05e0\u05d5 6 \u05e9\u05e2\u05d4 \u05d1\u05e1\u05da\u05be\u05d4\u05db\u05bc\u05dc,\u00a0<strong>\u05e9\u05d1\u05ea \u05e4\u05bf\u05d5\u05df 19.30 \u05d1\u05d9\u05d6 21 \u05d0\u05b7\u05d6\u2019<\/strong>\u00a0\u05e4\u05bc\u05d0\u05b7\u05e8\u05d9\u05d6\u05e2\u05e8 \u05e6\u05f2\u05b7\u05d8<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><strong>\u05d3\u05d0\u05b7\u05d8\u05e2\u05e1<\/strong>\u00a0:<br \/>\u05d3\u05e2\u05dd 13\u05d8\u05df, 20\u05e1\u05d8\u05df, 27\u05e1\u05d8\u05df \u05e4\u05bf\u05e2\u05d1\u05e8\u05d5\u05d0\u05b7\u05e8<br \/>\u05d3\u05e2\u05dd 6\u05d8\u05df \u05de\u05d0\u05b7\u05e8\u05e5<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u05e7\u05d0\u05b7\u05d3\u05d9\u05e2 \u05de\u05d0\u05b8\u05dc\u05d0\u05b8\u05d3\u05d0\u05b8\u05d5\u05d5\u05e1\u05e7\u05d9\u05e1 \u05e4\u05bc\u05d0\u05b8\u05e2\u05de\u05e2 \u00ab\u00a0\u05e4\u05bf\u05e8\u05d9\u05d9\u05d3\u05e7\u05e2\u00a0\u00bb (\u05d5\u05d5\u05d0\u05b7\u05e8\u05e9\u05e2 1935 \u05d0\u05d5\u05df 1936) \u05d4\u05d0\u05b8\u05d8 \u05d1\u05e9\u05e2\u05ea\u05bc\u05d4 \u05d2\u05e2\u05d4\u05d0\u05b7\u05d8 \u05d0\u05b7 \u05d2\u05e8\u05d5\u05d9\u05e1\u05df \u05d0\u05b8\u05e4\u05bc\u05e7\u05dc\u05d0\u05b7\u05e0\u05d2 \u05e6\u05d5\u05d5\u05d9\u05e9\u05df \u05d3\u05d9 \u05dc\u05d9\u05d9\u05e2\u05e0\u05e2\u05e8\u05e1. \u05de\u05d9\u05e8 \u05d5\u05d5\u05e2\u05dc\u05df \u05d1\u05d0\u05b7\u05d8\u05e8\u05d0\u05b7\u05db\u05d8\u05df \u05d3\u05d9 \u05e4\u05bf\u05d0\u05b8\u05e8\u05e9\u05d8\u05e2\u05dc\u05d5\u05e0\u05d2 \u05e4\u05bf\u05d5\u05df \u05e4\u05bf\u05e8\u05d5\u05d9\u05e2\u05df\u05be \u05d0\u05d5\u05df \u05de\u05e2\u05e0\u05e2\u05e8\u05be\u05d4\u05e2\u05dc\u05d3\u05df \u05d1\u05e2\u05ea \u05d6\u05d9\u05d9\u05e2\u05e8\u05e2 \u05d2\u05f2\u05b7\u05e1\u05d8\u05d9\u05e7\u05e2 \u05d0\u05d5\u05df \u05e4\u05bf\u05d9\u05d6\u05d9\u05e9\u05e2 \u05d5\u05d5\u05d0\u05b7\u05e0\u05d3\u05e2\u05e8\u05d5\u05e0\u05d2\u05e2\u05df, \u05d3\u05d0\u05b8\u05e1 \u05d1\u05d9\u05dc\u05d3 \u05e4\u05bf\u05d5\u05df \u05d5\u05d5\u05d0\u05b7\u05e8\u05e9\u05e2 \u05d0\u05d5\u05df \u05e4\u05bc\u05d0\u05b7\u05e8\u05d9\u05d6, \u05d3\u05d9 \u05e4\u05bf\u05e8\u05d0\u05b7\u05d2\u05e2\u05e1 \u05e4\u05bf\u05d5\u05df \u05d0\u05d9\u05e0\u05d3\u05d9\u05d5\u05d5\u05d9\u05d3\u05d5\u05e2\u05dc\u05e2\u05e8 \u05d0\u05d5\u05df \u05e7\u05d0\u05b8\u05dc\u05e2\u05e7\u05d8\u05d9\u05d5\u05d5\u05e2\u05e8 \u05e4\u05bf\u05d0\u05b7\u05e8\u05e9\u05e7\u05dc\u05d0\u05b7\u05e4\u05bf\u05d5\u05e0\u05d2 \u05d0\u05d5\u05df \u05d1\u05d0\u05b7\u05e4\u05bf\u05e8\u05f2\u05b7\u05d5\u05e0\u05d2. \u05de\u05d9\u05e8 \u05d5\u05d5\u05e2\u05dc\u05df \u05d6\u05d9\u05da \u05d0\u05d5\u05d9\u05da \u05d0\u05b8\u05e4\u05bc\u05e9\u05d8\u05e2\u05dc\u05df \u05d0\u05d5\u05d9\u05e3 \u05d3\u05d9 \u05e4\u05bf\u05d9\u05dc\u05e6\u05d0\u05b8\u05dc\u05d9\u05e7\u05e2 \u05dc\u05d9\u05d8\u05e2\u05e8\u05d0\u05b7\u05e8\u05d9\u05e9\u05e2 \u05d0\u05d5\u05df \u05d2\u05e2\u05e9\u05d9\u05db\u05d8\u05dc\u05e2\u05db\u05e2 \u05e4\u05bf\u05d0\u05b7\u05e8\u05e8\u05d5\u05e4\u05bf\u05df \u05d0\u05d9\u05e0\u05e2\u05dd \u05d8\u05e2\u05e7\u05e1\u05d8.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u05d3\u05e2\u05e8 \u05e1\u05e2\u05de\u05d9\u05e0\u05d0\u05b7\u05e8 \u05e7\u05d5\u05de\u05d8 \u05e4\u05bf\u05d0\u05b8\u05e8 \u05d0\u05d5\u05d9\u05e3 \u05d9\u05d9\u05b4\u05d3\u05d9\u05e9, \u05d0\u05d5\u05d9\u05e3 \u05d6\u05d5\u05dd.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u05e4\u05bc\u05e8\u05f2\u05b7\u05d6 \u05e4\u05bf\u05d0\u05b7\u05e8\u05df \u05d2\u05d0\u05b7\u05e0\u05e6\u05df \u05e1\u05e2\u05de\u05d9\u05e0\u05d0\u05b7\u05e8\u00a0: 60 \u05d0\u05d9\u05d9\u05e8\u05d0\u05b8\u05e1.<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><strong><span class=\"mb-text\"><a class=\"maxbutton-16 maxbutton maxbutton-s-inscrire-yma6-yi\" href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/maison-de-la-culture-yiddish-bibliotheque-medem\/evenements\/yo-mit-alemen-6\">\u05d0\u05f2\u05b7\u05e0\u05e9\u05e8\u05f2\u05b7\u05d1\u05df \u05d6\u05d9\u05da<\/a>\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"eng\">Yo mit alemen VI with Natalia Krynicka<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kadye Molodowsky\u2019s \u00ab&nbsp;Freydke&nbsp;\u00bb: Can A Woman Be Free?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seminar for advanced students.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The seminar comprises four 90-minute sessions, for a total of 6 hours over the course of four weeks.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Saturdays from 7.30 p.m. to 9 p.m.<\/strong>, Paris time&nbsp;<strong>(February 13 to March 6 2021)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dates&nbsp;<\/strong>:<br>February 13, 20, 27<br>March 6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kadye Molodowsky\u2019s multipart poem \u00ab&nbsp;Freydke&nbsp;\u00bb (Warsaw, 1935 and 1936) resonated quite a bit for its readers at the time of its publication. We\u2019ll consider the poem\u2019s presentation of female and male characters in the course of their physical and spiritual wanderings; its imagination of Warsaw and Paris; questions of individual and collective enslavement and liberation.&nbsp; We\u2019ll also explore the text\u2019s many historical and literary allusions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The seminar will take place entirely in Yiddish.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Price&nbsp;: 60 \u20ac<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/maison-de-la-culture-yiddish-bibliotheque-medem\/evenements\/yo-mit-alemen-6\"><strong>Register<\/strong><\/a><\/p>","excerpt":"","slug":"yo-mit-alemen-vi-avec-natalia-krynicka","image":{"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/alemenvi.jpg","id":1392,"extension":"jpg","width":2145,"height":1957,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":274,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/alemenvi-300x274.jpg"},"large":{"width":1024,"height":934,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/alemenvi-1024x934.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/alemenvi-150x150.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":701,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/alemenvi-768x701.jpg"},"1536x1536":{"width":1536,"height":1401,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/alemenvi-1536x1401.jpg"},"2048x2048":{"width":2048,"height":1869,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/alemenvi-2048x1869.jpg"},"twentyseventeen-featured-image":{"width":2000,"height":1200,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/alemenvi-2000x1200.jpg"},"twentyseventeen-thumbnail-avatar":{"width":100,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/alemenvi-100x100.jpg"},"menu-24x24":{"width":24,"height":22,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/alemenvi-24x22.jpg"},"menu-28x28":{"width":28,"height":26,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/alemenvi-28x26.jpg"},"menu-32x32":{"width":32,"height":29,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/alemenvi-32x29.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2021-02-13 19:30:00","start_date_details":{"year":"2021","month":"02","day":"13","hour":"19","minutes":"30","seconds":"00"},"end_date":"2021-03-06 21:00:00","end_date_details":{"year":"2021","month":"03","day":"06","hour":"21","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2021-02-13 18:30:00","utc_start_date_details":{"year":"2021","month":"02","day":"13","hour":"18","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_end_date":"2021-03-06 20:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2021","month":"03","day":"06","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Paris","timezone_abbr":"","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"\u20ac","currency_code":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"s\u00e9minaire","slug":"seminaire","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":67,"filter":"raw","id":45,"urls":{"self":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/45","collection":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"yiddish","slug":"yiddish","term_group":0,"term_taxonomy_id":56,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":263,"filter":"raw","id":56,"urls":{"self":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/56","collection":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":[],"organizer":[],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Yo mit alemen VI avec Natalia Krynicka","description":"&lt;p&gt;\u00ab&nbsp;Freydke&nbsp;\u00bb de Kadye Molodovski : une femme peut-elle \u00eatre libre ? S\u00e9minaire en ligne pour \u00e9tudiants avanc\u00e9s, du 13 f\u00e9vrier au 6 mars 2021. Quatre s\u00e9ances d\u2019une heure et demie &hellip; &lt;\/p&gt;\\n&lt;p class=&quot;link-more&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=yo-mit-alemen-vi-avec-natalia-krynicka&quot; class=&quot;more-link&quot;&gt;Continuer la lecture&lt;span class=&quot;screen-reader-text&quot;&gt; de &laquo;&nbsp;Yo mit alemen VI avec Natalia Krynicka&nbsp;&raquo;&lt;\/span&gt;&lt;\/a&gt;&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/alemenvi.jpg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=yo-mit-alemen-vi-avec-natalia-krynicka","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2021-02-13T19:30:00+01:00","endDate":"2021-03-06T21:00:00+01:00","performer":"Organization"}}