{"id":2906,"global_id":"programme.yiddish.paris?id=2906","global_id_lineage":["programme.yiddish.paris?id=2906"],"author":"2","status":"publish","date":"2022-01-30 20:06:08","date_utc":"2022-01-30 19:06:08","modified":"2022-02-09 19:24:44","modified_utc":"2022-02-09 18:24:44","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=purim-shpil-dalef-kats-en-yiddish-et-en-francais-en-presentiel","rest_url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/events\/2906","title":"C\u2019est Pourim ! (en yiddish et en fran\u00e7ais, en pr\u00e9sentiel)","description":"

20h00<\/strong> : Projection de Pourim<\/em>, de Joseph Romano<\/strong> (2022)
\nUn court-m\u00e9trage, non sur l’histoire d’Esther mais sur la c\u00e9l\u00e9bration en elle m\u00eame de Pourim, ses traditions extravagantes, folkloriques et parfois disparues. Ce qui int\u00e9resse le r\u00e9alisateur, c’est la joie et la folie de cette f\u00eate, loin de l\u2019opposition courante entre la culture occidentale lib\u00e9rale – suppos\u00e9e joyeuse \u2013 et la vie religieuse \u2013 suppos\u00e9e morne et asc\u00e9tique.<\/p>\n

20h30<\/strong> : Purim-shpil<\/em> d’Alef Kats, lecture mise en espace (en yiddish et en fran\u00e7ais)
\nAttention, c\u2019est Pourim, l\u2019atelier th\u00e9\u00e2tre<\/strong> est meshuge<\/i>, il faut s\u2019attendre \u00e0 tout. Pour tout arranger, le public est autoris\u00e9 \u00e0 s\u2019en m\u00ealer. Pour changer, les masques peuvent \u00eatre festifs\u2026 Tous les d\u00e9guisements sont permis, m\u00eame les v\u00eatements normaux.
\nIl y aura, bien s\u00fbr, de la musique.
\nLe po\u00e8te Alef Kats (1898\u20131969) na\u00eet en\u00a0 <\/span>Volhynie et immigre aux \u00c9tats-Unis en 1913. Inspir\u00e9 notamment par le courant introspectiviste In zikh (en soi) et les Contes de rabbi Nakhman de Bratslav<\/i>, il trouve vite une voix originale entre humour satirique et gravit\u00e9. Nombre de ses po\u00e8mes sont mis en musique. Il \u00e9crit aussi pour les enfants.<\/p>\n

Tarif : 13 \u20ac. Adh\u00e9rents : 8 \u20ac*.
\n*Adh\u00e9rez \u00e0 la Maison de la culture yiddish pour la saison 2021-2022<\/a>\u00a0et d\u00e9couvrez\u00a0le code promotionnel<\/strong>\u00a0qui vous donnera acc\u00e8s au\u00a0tarif r\u00e9duit<\/strong>\u00a0sur vos r\u00e9servations.<\/em><\/p>\n

Cliquez ici<\/strong><\/a>\u00a0pour r\u00e9server (r\u00e9servation obligatoire).<\/p>\n

Attention : au moment du r\u00e8glement, la plateforme Helloassso vous proposera d\u2019ajouter une contribution \u00e0 son fonctionnement. Celle-ci est optionnelle, et vous pouvez changer son montant ou bien l\u2019annuler en appuyant sur le bouton \u00ab\u00a0Modifier\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>","excerpt":"","slug":"purim-shpil-dalef-kats-en-yiddish-et-en-francais-en-presentiel","image":{"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Purim-Gross.jpg","id":1148,"extension":"jpg","width":782,"height":1024,"sizes":{"medium":{"width":229,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Purim-Gross-229x300.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Purim-Gross-150x150.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":1006,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Purim-Gross-768x1006.jpg"},"twentyseventeen-thumbnail-avatar":{"width":100,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Purim-Gross-100x100.jpg"},"menu-24x24":{"width":18,"height":24,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Purim-Gross-18x24.jpg"},"menu-28x28":{"width":21,"height":28,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Purim-Gross-21x28.jpg"},"menu-32x32":{"width":24,"height":32,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Purim-Gross-24x32.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2022-03-17 20:00:00","start_date_details":{"year":"2022","month":"03","day":"17","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2022-03-17 21:30:00","end_date_details":{"year":"2022","month":"03","day":"17","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_start_date":"2022-03-17 19:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2022","month":"03","day":"17","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2022-03-17 20:30:00","utc_end_date_details":{"year":"2022","month":"03","day":"17","hour":"20","minutes":"30","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Paris","timezone_abbr":"CET","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"fran\u00e7ais","slug":"francais","term_group":0,"term_taxonomy_id":55,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":147,"filter":"raw","id":55,"urls":{"self":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/55","collection":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"spectacle","slug":"spectacle","term_group":0,"term_taxonomy_id":68,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw","id":68,"urls":{"self":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/68","collection":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"yiddish","slug":"yiddish","term_group":0,"term_taxonomy_id":56,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":258,"filter":"raw","id":56,"urls":{"self":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/56","collection":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":[],"organizer":[],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"C\u2019est Pourim ! (en yiddish et en fran\u00e7ais, en pr\u00e9sentiel)","description":"<p>20h00 : Projection de Pourim, de Joseph Romano (2022) Un court-m\u00e9trage, non sur l\\'histoire d\\'Esther mais sur la c\u00e9l\u00e9bration en elle m\u00eame de Pourim, ses traditions extravagantes, folkloriques et parfois … <\/p>\\n<p class="link-more"><a href="https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=purim-shpil-dalef-kats-en-yiddish-et-en-francais-en-presentiel" class="more-link">Continuer la lecture<span class="screen-reader-text"> de « C\u2019est Pourim ! (en yiddish et en fran\u00e7ais, en pr\u00e9sentiel) »<\/span><\/a><\/p>\\n","image":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Purim-Gross.jpg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=purim-shpil-dalef-kats-en-yiddish-et-en-francais-en-presentiel","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2022-03-17T20:00:00+01:00","endDate":"2022-03-17T21:30:00+01:00","performer":"Organization"}}