{"id":4182,"global_id":"programme.yiddish.paris?id=4182","global_id_lineage":["programme.yiddish.paris?id=4182"],"author":"2","status":"publish","date":"2023-01-30 19:07:35","date_utc":"2023-01-30 18:07:35","modified":"2023-04-04 10:32:37","modified_utc":"2023-04-04 08:32:37","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=aylulu-concert-de-nora-bisele-en-presentiel","rest_url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/events\/4182","title":"Aylulu : concert de Nora Bisele (en pr\u00e9sentiel)","description":"<p class=\"p1\">Petits, quand on nous chante une chanson, une comptine, et qu\u2019elle se termine, on demande toujours&#8230; \u00ab S\u2019il te pla\u00eet, encore un petit peu ! \u00bb. Ma grand-m\u00e8re \u00e0 moi me r\u00e9pondait invariablement avant de se remettre \u00e0 chanter : <em>Nokh a bisele<\/em> ? Et moi, je me suis toujours demand\u00e9 qui \u00e9tait cette Nora. Je l\u2019imaginais alors apparaissant dans les chansons d\u00e8s que je demandais \u00ab Encore un p\u2019tit peu&#8230; \u00bb.<\/p>\n<p class=\"p1\">Les Nora Bisele sont de retour, avec leur spectacle <em>Aylulu<\/em>, et leur premier album du m\u00eame nom\u00a0!\u00a0Du fran\u00e7ais au yiddish, du yiddish au fran\u00e7ais,\u00a0\u00a0<b data-stringify-type=\"bold\">Elsa Signorile <\/b>(chant, accord\u00e9on, guitare) et <b data-stringify-type=\"bold\">Rapha\u00eble Merdrignac<\/b> (clarinette, clarinette basse, ch\u0153ur) chantent des histoires de tendresse, de nostalgie, de joies, de r\u00e9voltes, et d\u2019amour. Des histoires de vie&#8230;<\/p>\n<p class=\"p1\">Alors&#8230; Encore un p\u2019tit peu ? <em>Nokh a bisele<\/em> ?<\/p>\n<p id=\"block-9f12ed79-6edc-4770-bd43-8fe9522387fe\"><em>Tarif : 18 \u20ac. Adh\u00e9rents : 13 \u20ac*.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/maison-de-la-culture-yiddish-bibliotheque-medem\/adhesions\/adhesion-en-ligne-a-la-maison-de-la-culture-yiddish-2022-2023\">*Adh\u00e9rez \u00e0 la Maison de la culture yiddish pour la saison 2022-2023<\/a>\u00a0et d\u00e9couvrez\u00a0<strong>le code promotionnel<\/strong>\u00a0qui vous donnera acc\u00e8s au\u00a0<strong>tarif r\u00e9duit<\/strong>\u00a0sur vos r\u00e9servations.<\/em><\/p>\n<p id=\"block-2ba98dcd-5f13-4105-b07b-0b0692c4fa6f\"><a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/maison-de-la-culture-yiddish-bibliotheque-medem\/evenements\/2023-06\"><strong>Cliquez ici<\/strong><\/a>\u00a0pour r\u00e9server (r\u00e9servation obligatoire).<\/p>\n<p id=\"block-02374118-74c5-4bea-b761-3a9a73091b35\"><strong>Attention : au moment du r\u00e8glement, la plateforme Helloasso vous proposera d\u2019ajouter une contribution \u00e0 son fonctionnement. Celle-ci est optionnelle, et vous pouvez changer son montant ou bien l\u2019annuler en appuyant sur le bouton \u00ab Modifier \u00bb.<\/strong><\/p>","excerpt":"","slug":"aylulu-concert-de-nora-bisele-en-presentiel","image":{"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nora-Bisele-kleyn-ConvertImage-scaled.jpg","id":4184,"extension":"jpg","width":1818,"height":2560,"filesize":774624,"sizes":{"medium":{"width":213,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":19514,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nora-Bisele-kleyn-ConvertImage-213x300.jpg"},"large":{"width":727,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":168328,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nora-Bisele-kleyn-ConvertImage-727x1024.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":7193,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nora-Bisele-kleyn-ConvertImage-150x150.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":1082,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":185459,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nora-Bisele-kleyn-ConvertImage-768x1082.jpg"},"1536x1536":{"width":1091,"height":1536,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":339280,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nora-Bisele-kleyn-ConvertImage-1091x1536.jpg"},"2048x2048":{"width":1454,"height":2048,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":543869,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nora-Bisele-kleyn-ConvertImage-1454x2048.jpg"},"twentyseventeen-featured-image":{"width":2000,"height":1200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":242907,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nora-Bisele-kleyn-ConvertImage-2000x1200.jpg"},"twentyseventeen-thumbnail-avatar":{"width":100,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":3617,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nora-Bisele-kleyn-ConvertImage-100x100.jpg"},"menu-24x24":{"width":17,"height":24,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":501,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nora-Bisele-kleyn-ConvertImage-17x24.jpg"},"menu-28x28":{"width":20,"height":28,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":584,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nora-Bisele-kleyn-ConvertImage-20x28.jpg"},"menu-32x32":{"width":23,"height":32,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":598,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nora-Bisele-kleyn-ConvertImage-23x32.jpg"}},"original_image":"Nora-Bisele-kleyn-ConvertImage.jpg"},"all_day":false,"start_date":"2023-06-10 18:30:00","start_date_details":{"year":"2023","month":"06","day":"10","hour":"18","minutes":"30","seconds":"00"},"end_date":"2023-06-10 20:00:00","end_date_details":{"year":"2023","month":"06","day":"10","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2023-06-10 16:30:00","utc_start_date_details":{"year":"2023","month":"06","day":"10","hour":"16","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_end_date":"2023-06-10 18:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2023","month":"06","day":"10","hour":"18","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Paris","timezone_abbr":"CEST","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"concert","slug":"concert","term_group":0,"term_taxonomy_id":44,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw","id":44,"urls":{"self":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/44","collection":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":[],"organizer":[],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Aylulu : concert de Nora Bisele (en pr\u00e9sentiel)","description":"&lt;p&gt;Petits, quand on nous chante une chanson, une comptine, et qu\u2019elle se termine, on demande toujours... \u00ab S\u2019il te pla\u00eet, encore un petit peu ! \u00bb. Ma grand-m\u00e8re \u00e0 moi &hellip; &lt;\/p&gt;\\n&lt;p class=&quot;link-more&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=aylulu-concert-de-nora-bisele-en-presentiel&quot; class=&quot;more-link&quot;&gt;Continuer la lecture&lt;span class=&quot;screen-reader-text&quot;&gt; de &laquo;&nbsp;Aylulu : concert de Nora Bisele (en pr\u00e9sentiel)&nbsp;&raquo;&lt;\/span&gt;&lt;\/a&gt;&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nora-Bisele-kleyn-ConvertImage-scaled.jpg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=aylulu-concert-de-nora-bisele-en-presentiel","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2023-06-10T18:30:00+02:00","endDate":"2023-06-10T20:00:00+02:00","performer":"Organization"}}