{"id":7116,"global_id":"programme.yiddish.paris?id=7116","global_id_lineage":["programme.yiddish.paris?id=7116"],"author":"5","status":"publish","date":"2026-02-16 19:03:17","date_utc":"2026-02-16 18:03:17","modified":"2026-02-18 17:55:30","modified_utc":"2026-02-18 16:55:30","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=rencontre-litteraire-avec-roger-fajnzylberg","rest_url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/events\/7116","title":"Rencontre litt\u00e9raire avec Roger Fajnzylberg","description":"
\n

Macha Fogel<\/strong>, directrice de la MCY, re\u00e7oit Roger Fajnzylberg<\/strong> pour une conversation sur\u00a0Ce que j’ai vu \u00e0 Auschwitz, Les Cahiers d’Alter\u00a0<\/i>(Le Seuil, 2025, et en bande dessin\u00e9e chez Dupuis, mars 2026). Alter Fajnzylberg a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenu \u00e0 Auschwitz-Birkenau d’avril 1942 \u00e0 janvier 1945, forc\u00e9 d’int\u00e9grer pendant dix-huit mois le\u00a0Sonderkommando<\/i>. Ces \u00e9crits in\u00e9dits, r\u00e9dig\u00e9s en polonais \u00e0 son arriv\u00e9e en France, entre l’automne 1945 et le printemps 1946, dans l’urgence de dire ce qu’il avait vu dans les camps, furent alors enfouis dans une bo\u00eete \u00e0 chaussures. Il a fallu des d\u00e9cennies \u00e0 son fils unique Roger pour les extirper du pass\u00e9, les faire transcrire, traduire, et les contextualiser gr\u00e2ce \u00e0 l’aide de l’historien Alban Perrin. Comment grandit-on dans un foyer de survivants? Quel est l’enjeu, pour un fils devenu grand-p\u00e8re, d’une telle publication?<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n

Tarif : 12 \u20ac. Adh\u00e9rents :7 \u20ac*.
\n*<\/a>Adh\u00e9rez \u00e0 la Maison de la culture yiddish pour la saison 2025-2026<\/a>\u00a0et d\u00e9couvrez\u00a0le code promotionnel<\/strong>\u00a0qui vous donnera acc\u00e8s au\u00a0tarif r\u00e9duit<\/strong>\u00a0sur vos r\u00e9servations.<\/em><\/p>\n

Cliquez ici<\/strong><\/a>\u00a0pour r\u00e9server (r\u00e9servation obligatoire).<\/p>\n

Attention : au moment du r\u00e8glement, la plateforme Helloasso vous proposera d\u2019ajouter une contribution \u00e0 son fonctionnement. Celle-ci est optionnelle, et vous pouvez changer son montant ou bien l\u2019annuler en appuyant sur le bouton \u00ab Modifier \u00bb.<\/strong><\/p>\n<\/div>","excerpt":"","slug":"rencontre-litteraire-avec-roger-fajnzylberg","image":{"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-18-170006.png","id":7129,"extension":"png","width":893,"height":583,"filesize":960397,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":196,"mime-type":"image\/png","filesize":123974,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-18-170006-300x196.png"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","filesize":49645,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-18-170006-150x150.png"},"medium_large":{"width":768,"height":501,"mime-type":"image\/png","filesize":669582,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-18-170006-768x501.png"},"twentyseventeen-thumbnail-avatar":{"width":100,"height":100,"mime-type":"image\/png","filesize":23019,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-18-170006-100x100.png"},"menu-24x24":{"width":24,"height":16,"mime-type":"image\/png","filesize":1102,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-18-170006-24x16.png"},"menu-28x28":{"width":28,"height":18,"mime-type":"image\/png","filesize":1393,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-18-170006-28x18.png"},"menu-32x32":{"width":32,"height":21,"mime-type":"image\/png","filesize":1795,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-18-170006-32x21.png"}}},"all_day":false,"start_date":"2026-06-06 16:00:00","start_date_details":{"year":"2026","month":"06","day":"06","hour":"16","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2026-06-06 17:30:00","end_date_details":{"year":"2026","month":"06","day":"06","hour":"17","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_start_date":"2026-06-06 14:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2026","month":"06","day":"06","hour":"14","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2026-06-06 15:30:00","utc_end_date_details":{"year":"2026","month":"06","day":"06","hour":"15","minutes":"30","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Paris","timezone_abbr":"CEST","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"\u20ac","currency_code":"USD","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"rencontre litt\u00e9raire","slug":"rencontre-litteraire","term_group":0,"term_taxonomy_id":46,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":43,"filter":"raw","id":46,"urls":{"self":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/46","collection":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":[],"organizer":[],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Rencontre litt\u00e9raire avec Roger Fajnzylberg","description":"<p>Macha Fogel, directrice de la MCY, re\u00e7oit Roger Fajnzylberg pour une conversation sur\u00a0Ce que j\\'ai vu \u00e0 Auschwitz, Les Cahiers d\\'Alter\u00a0(Le Seuil, 2025, et en bande dessin\u00e9e chez Dupuis, mars … <\/p>\\n<p class="link-more"><a href="https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=rencontre-litteraire-avec-roger-fajnzylberg" class="more-link">Continuer la lecture<span class="screen-reader-text"> de « Rencontre litt\u00e9raire avec Roger Fajnzylberg »<\/span><\/a><\/p>\\n","image":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Capture-decran-2026-02-18-170006.png","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=rencontre-litteraire-avec-roger-fajnzylberg","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-06-06T16:00:00+02:00","endDate":"2026-06-06T17:30:00+02:00","performer":"Organization"}}