{"id":786,"global_id":"programme.yiddish.paris?id=786","global_id_lineage":["programme.yiddish.paris?id=786"],"author":"2","status":"publish","date":"2020-10-19 16:23:41","date_utc":"2020-10-19 14:23:41","modified":"2021-01-22 09:55:44","modified_utc":"2021-01-22 08:55:44","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=nouvelle-parution-2","rest_url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/events\/786","title":"Nouvelle parution : Weizmann II d\u2019Aaron Zeitlin (rencontre sur Zoom)","description":"

\u00c0 l\u2019occasion de la parution de la pi\u00e8ce Weizmann II<\/em> d\u2019Aaron Zeitlin en \u00e9dition bilingue (\u00e9ditions Biblioth\u00e8que Medem, 2021).<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Imaginez cette dr\u00f4le de catastrophe : les Allemands, soutenus par les gouvernants du monde entier exp\u00e9dient tous les Juifs en Terre d\u2019Isra\u00ebl. \u00c9crite en 1934 et jamais jou\u00e9e, cette \u0153uvre d\u00e9capante, d\u00e9rang\u00e9e et d\u00e9rangeante interrogeant notamment \u00ab l\u2019\u00eatre juif \u00bb et les rapports entre Juifs et non-Juifs, fut r\u00e9\u00e9dit\u00e9e en 1980 avec d\u2019int\u00e9ressantes variantes que Natalia Krynicka mettra en lumi\u00e8re.

Rencontre sur Zoom anim\u00e9e par C\u00e9cile Neeser Hever<\/strong>, avec Evelyne Grumberg<\/strong>, traductrice, et Natalia Krynicka<\/strong>, \u00e9ditrice.
Lectures en fran\u00e7ais et en yiddish : Evelyne Grumberg<\/strong> et  Tal Hever-Chybowski<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019activit\u00e9 se d\u00e9roule en yiddish et en fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n

Cet ouvrage a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien du Centre national du livre, de la Fondation pour la M\u00e9moire de la Shoah et de la Fondation du Juda\u00efsme Fran\u00e7ais.<\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n\n\n\n

Tarif : 10 \u20ac. Adh\u00e9rents : 5 \u20ac*.
*Adh\u00e9rez \u00e0 la Maison de la culture yiddish pour la saison 2020-2021<\/a> et d\u00e9couvrez le code promotionnel<\/strong> qui vous donnera acc\u00e8s au tarif r\u00e9duit<\/strong> sur vos r\u00e9servations.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Cliquez ici<\/a><\/strong> pour r\u00e9server (r\u00e9servation obligatoire).<\/p>\n\n\n\n

Attention : au moment du r\u00e8glement, la plateforme Helloassso vous proposera d\u2019ajouter une contribution \u00e0 son fonctionnement. Celle-ci est optionnelle, et vous pouvez changer son montant ou bien l\u2019annuler en appuyant sur le bouton \u00ab\u00a0Modifier\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pour commander le livre<\/strong> (parution : le 27 janvier) cliquez ici<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

<\/div><\/div>","excerpt":"","slug":"nouvelle-parution-2","image":{"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Weizmann_bild_kleyn.jpg","id":1254,"extension":"jpg","width":1800,"height":1436,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":239,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Weizmann_bild_kleyn-300x239.jpg"},"large":{"width":1024,"height":817,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Weizmann_bild_kleyn-1024x817.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Weizmann_bild_kleyn-150x150.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":613,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Weizmann_bild_kleyn-768x613.jpg"},"1536x1536":{"width":1536,"height":1225,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Weizmann_bild_kleyn-1536x1225.jpg"},"twentyseventeen-featured-image":{"width":1800,"height":1200,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Weizmann_bild_kleyn-1800x1200.jpg"},"twentyseventeen-thumbnail-avatar":{"width":100,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Weizmann_bild_kleyn-100x100.jpg"},"menu-24x24":{"width":24,"height":19,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Weizmann_bild_kleyn-24x19.jpg"},"menu-28x28":{"width":28,"height":22,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Weizmann_bild_kleyn-28x22.jpg"},"menu-32x32":{"width":32,"height":26,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Weizmann_bild_kleyn-32x26.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2021-01-28 19:30:00","start_date_details":{"year":"2021","month":"01","day":"28","hour":"19","minutes":"30","seconds":"00"},"end_date":"2021-01-28 21:00:00","end_date_details":{"year":"2021","month":"01","day":"28","hour":"21","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2021-01-28 18:30:00","utc_start_date_details":{"year":"2021","month":"01","day":"28","hour":"18","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_end_date":"2021-01-28 20:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2021","month":"01","day":"28","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Paris","timezone_abbr":"","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"\u20ac","currency_code":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"fran\u00e7ais","slug":"francais","term_group":0,"term_taxonomy_id":55,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":147,"filter":"raw","id":55,"urls":{"self":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/55","collection":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"parution","slug":"parution","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","id":48,"urls":{"self":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/48","collection":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"saison Aaron Zeitlin","slug":"saison-aaron-zeitlin","term_group":0,"term_taxonomy_id":59,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":15,"filter":"raw","id":59,"urls":{"self":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/59","collection":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"yiddish","slug":"yiddish","term_group":0,"term_taxonomy_id":56,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":258,"filter":"raw","id":56,"urls":{"self":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/56","collection":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":[],"organizer":[],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Nouvelle parution : Weizmann II d\u2019Aaron Zeitlin (rencontre sur Zoom)","description":"<p>\u00c0 l\u2019occasion de la parution de la pi\u00e8ce Weizmann II d\u2019Aaron Zeitlin en \u00e9dition bilingue (\u00e9ditions Biblioth\u00e8que Medem, 2021). Imaginez cette dr\u00f4le de catastrophe : les Allemands, soutenus par les gouvernants du … <\/p>\\n<p class="link-more"><a href="https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=nouvelle-parution-2" class="more-link">Continuer la lecture<span class="screen-reader-text"> de « Nouvelle parution : Weizmann II d\u2019Aaron Zeitlin (rencontre sur Zoom) »<\/span><\/a><\/p>\\n","image":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Weizmann_bild_kleyn.jpg","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=nouvelle-parution-2","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2021-01-28T19:30:00+01:00","endDate":"2021-01-28T21:00:00+01:00","performer":"Organization"}}