{"id":4589,"date":"2023-06-24T16:37:53","date_gmt":"2023-06-24T14:37:53","guid":{"rendered":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?post_type=tribe_events&p=4589"},"modified":"2023-06-30T11:45:50","modified_gmt":"2023-06-30T09:45:50","slug":"soghomon-tehlirian-et-sholem-schwartzbard-les-deux-vengeurs-conference-en-francais-sur-zoom","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=soghomon-tehlirian-et-sholem-schwartzbard-les-deux-vengeurs-conference-en-francais-sur-zoom","title":{"rendered":"Soghomon Tehlirian et Sholem Schwartzbard, les deux vengeurs : conf\u00e9rence (en fran\u00e7ais, sur Zoom)"},"content":{"rendered":"

Conf\u00e9rence de Tal Hever-Chybowski<\/h2>\n

\"\"Dans le cadre de la saison\u00a0Paris-Berlin, un trait d\u2019union pour la diaspora yiddish<\/strong><\/p>\n

\u00ab J\u2019ai tu\u00e9 un homme, mais je ne suis pas un assassin \u00bb, <\/em>d\u00e9clare lors de son proc\u00e8s \u00e0 Berlin en 1921 Soghomon Tehlirian qui ex\u00e9cuta Talaat Pacha, le principal organisateur du g\u00e9nocide arm\u00e9nien.<\/p>\n

Cinq ans plus tard, c\u2019est au tour du po\u00e8te juif Sholem Schwartzbard, qui ex\u00e9cuta Simon Petlioura, responsable des pogroms de 1919 en Ukraine, de s\u2019expliquer sur son geste.<\/p>\n

Deux histoires hors du commun, deux identit\u00e9s, deux r\u00e9cits diff\u00e9rents et semblables, deux peuples massacr\u00e9s : les deux affaires se font \u00e9cho, cherchant d\u00e9j\u00e0 \u00e0 d\u00e9noncer les crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et \u00e0 obtenir justice.<\/p>\n

Tal Hever-Chybowski \u00e9clairera le contexte historique, les motivations et les cons\u00e9quences de ces actes de violence qui suscit\u00e8rent de vives r\u00e9actions au sein de la communaut\u00e9 juive et nourrirent de nombreux d\u00e9bats dans les m\u00e9dias et la litt\u00e9rature yiddish de l’\u00e9poque. \u00c0 travers les r\u00e9ponses de la presse et du monde litt\u00e9raire \u00e0 ces \u00e9v\u00e9nements, la conf\u00e9rence explorera leur perception et leur discussion au sein de la culture yiddish.<\/p>\n

Tal Hever-Chybowski<\/strong> (doctorant en histoire \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Humboldt de Berlin) est le directeur de la Maison de la culture yiddish-Biblioth\u00e8que Medem.<\/p>\n

Tarif : 11 \u20ac. Adh\u00e9rents : 6 \u20ac*.
\n*Adh\u00e9rez \u00e0 la Maison de la culture yiddish pour la saison 2023-2024<\/a>\u00a0et d\u00e9couvrez\u00a0le code promotionnel<\/strong>\u00a0qui vous donnera acc\u00e8s au\u00a0tarif r\u00e9duit<\/strong>\u00a0sur vos r\u00e9servations.
\n<\/em><\/p>\n

Cliquez ici<\/strong><\/a>\u00a0pour r\u00e9server (r\u00e9servation obligatoire).<\/p>\n

Attention : au moment du r\u00e8glement, la plateforme Helloasso vous proposera d\u2019ajouter une contribution \u00e0 son fonctionnement. Celle-ci est optionnelle, et vous pouvez changer son montant ou bien l\u2019annuler en appuyant sur le bouton \u00ab Modifier \u00bb.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conf\u00e9rence de Tal Hever-Chybowski Dans le cadre de la saison\u00a0Paris-Berlin, un trait d\u2019union pour la diaspora yiddish \u00ab J\u2019ai tu\u00e9 un homme, mais je ne suis pas un assassin \u00bb, … <\/p>\n

Continuer la lecture de « Soghomon Tehlirian et Sholem Schwartzbard, les deux vengeurs : conf\u00e9rence (en fran\u00e7ais, sur Zoom) »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4595,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[53,55],"class_list":["post-4589","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-conference","tribe_events_cat-francais","cat_conference","cat_francais"],"yoast_head":"\nSoghomon Tehlirian et Sholem Schwartzbard, les deux vengeurs : conf\u00e9rence (en fran\u00e7ais, sur Zoom) - programme.yiddish.paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=soghomon-tehlirian-et-sholem-schwartzbard-les-deux-vengeurs-conference-en-francais-sur-zoom\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soghomon Tehlirian et Sholem Schwartzbard, les deux vengeurs : conf\u00e9rence (en fran\u00e7ais, sur Zoom) - programme.yiddish.paris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conf\u00e9rence de Tal Hever-Chybowski Dans le cadre de la saison\u00a0Paris-Berlin, un trait d\u2019union pour la diaspora yiddish \u00ab J\u2019ai tu\u00e9 un homme, mais je ne suis pas un assassin \u00bb, … Continuer la lecture de « Soghomon Tehlirian et Sholem Schwartzbard, les deux vengeurs : conf\u00e9rence (en fran\u00e7ais, sur Zoom) »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=soghomon-tehlirian-et-sholem-schwartzbard-les-deux-vengeurs-conference-en-francais-sur-zoom\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"programme.yiddish.paris\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-30T09:45:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Sholem-Schwartzbard2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"605\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=soghomon-tehlirian-et-sholem-schwartzbard-les-deux-vengeurs-conference-en-francais-sur-zoom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=soghomon-tehlirian-et-sholem-schwartzbard-les-deux-vengeurs-conference-en-francais-sur-zoom\",\"name\":\"Soghomon Tehlirian et Sholem Schwartzbard, les deux vengeurs : conf\u00e9rence (en fran\u00e7ais, sur Zoom) - programme.yiddish.paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=soghomon-tehlirian-et-sholem-schwartzbard-les-deux-vengeurs-conference-en-francais-sur-zoom#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=soghomon-tehlirian-et-sholem-schwartzbard-les-deux-vengeurs-conference-en-francais-sur-zoom#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Sholem-Schwartzbard2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-24T14:37:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-30T09:45:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=soghomon-tehlirian-et-sholem-schwartzbard-les-deux-vengeurs-conference-en-francais-sur-zoom#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=soghomon-tehlirian-et-sholem-schwartzbard-les-deux-vengeurs-conference-en-francais-sur-zoom\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=soghomon-tehlirian-et-sholem-schwartzbard-les-deux-vengeurs-conference-en-francais-sur-zoom#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Sholem-Schwartzbard2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Sholem-Schwartzbard2.jpg\",\"width\":605,\"height\":395},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=soghomon-tehlirian-et-sholem-schwartzbard-les-deux-vengeurs-conference-en-francais-sur-zoom#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?post_type=tribe_events\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Soghomon Tehlirian et Sholem Schwartzbard, les deux vengeurs : conf\u00e9rence (en fran\u00e7ais, sur Zoom)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/\",\"name\":\"programme.yiddish.paris\",\"description\":\"La programmation culturelle de la Maison de la culture yiddish \u2013\u00a0Biblioth\u00e8que Medem\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#organization\",\"name\":\"programme.yiddish.paris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-mcy_yud-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-mcy_yud-1.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"programme.yiddish.paris\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soghomon Tehlirian et Sholem Schwartzbard, les deux vengeurs : conf\u00e9rence (en fran\u00e7ais, sur Zoom) - programme.yiddish.paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=soghomon-tehlirian-et-sholem-schwartzbard-les-deux-vengeurs-conference-en-francais-sur-zoom","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soghomon Tehlirian et Sholem Schwartzbard, les deux vengeurs : conf\u00e9rence (en fran\u00e7ais, sur Zoom) - programme.yiddish.paris","og_description":"Conf\u00e9rence de Tal Hever-Chybowski Dans le cadre de la saison\u00a0Paris-Berlin, un trait d\u2019union pour la diaspora yiddish \u00ab J\u2019ai tu\u00e9 un homme, mais je ne suis pas un assassin \u00bb, … Continuer la lecture de « Soghomon Tehlirian et Sholem Schwartzbard, les deux vengeurs : conf\u00e9rence (en fran\u00e7ais, sur Zoom) »","og_url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=soghomon-tehlirian-et-sholem-schwartzbard-les-deux-vengeurs-conference-en-francais-sur-zoom","og_site_name":"programme.yiddish.paris","article_modified_time":"2023-06-30T09:45:50+00:00","og_image":[{"width":605,"height":395,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Sholem-Schwartzbard2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=soghomon-tehlirian-et-sholem-schwartzbard-les-deux-vengeurs-conference-en-francais-sur-zoom","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=soghomon-tehlirian-et-sholem-schwartzbard-les-deux-vengeurs-conference-en-francais-sur-zoom","name":"Soghomon Tehlirian et Sholem Schwartzbard, les deux vengeurs : conf\u00e9rence (en fran\u00e7ais, sur Zoom) - programme.yiddish.paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=soghomon-tehlirian-et-sholem-schwartzbard-les-deux-vengeurs-conference-en-francais-sur-zoom#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=soghomon-tehlirian-et-sholem-schwartzbard-les-deux-vengeurs-conference-en-francais-sur-zoom#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Sholem-Schwartzbard2.jpg","datePublished":"2023-06-24T14:37:53+00:00","dateModified":"2023-06-30T09:45:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=soghomon-tehlirian-et-sholem-schwartzbard-les-deux-vengeurs-conference-en-francais-sur-zoom#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=soghomon-tehlirian-et-sholem-schwartzbard-les-deux-vengeurs-conference-en-francais-sur-zoom"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=soghomon-tehlirian-et-sholem-schwartzbard-les-deux-vengeurs-conference-en-francais-sur-zoom#primaryimage","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Sholem-Schwartzbard2.jpg","contentUrl":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Sholem-Schwartzbard2.jpg","width":605,"height":395},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=soghomon-tehlirian-et-sholem-schwartzbard-les-deux-vengeurs-conference-en-francais-sur-zoom#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?post_type=tribe_events"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Soghomon Tehlirian et Sholem Schwartzbard, les deux vengeurs : conf\u00e9rence (en fran\u00e7ais, sur Zoom)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#website","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/","name":"programme.yiddish.paris","description":"La programmation culturelle de la Maison de la culture yiddish \u2013\u00a0Biblioth\u00e8que Medem","publisher":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#organization","name":"programme.yiddish.paris","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-mcy_yud-1.png","contentUrl":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-mcy_yud-1.png","width":250,"height":250,"caption":"programme.yiddish.paris"},"image":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/4589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/4589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4630,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/4589\/revisions\/4630"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4589"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftribe_events_cat&post=4589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}