{"id":4616,"date":"2023-06-30T11:01:02","date_gmt":"2023-06-30T09:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?post_type=tribe_events&#038;p=4616"},"modified":"2023-06-30T11:43:11","modified_gmt":"2023-06-30T09:43:11","slug":"hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober","title":{"rendered":"Hors les murs, en partenariat avec le mahJ : rencontre avec Robert Bober"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"p1\"><b>Robert Bober<\/b>, en conversation avec <b>Rapha\u00eblle Leyris<\/b><\/h2>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4626 alignright\" src=\"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mahJ-logo-FondNoir-300x154.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"154\" srcset=\"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mahJ-logo-FondNoir-300x154.jpg 300w, https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mahJ-logo-FondNoir-1024x524.jpg 1024w, https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mahJ-logo-FondNoir-768x393.jpg 768w, https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mahJ-logo-FondNoir-1536x787.jpg 1536w, https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mahJ-logo-FondNoir-2048x1049.jpg 2048w, https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mahJ-logo-FondNoir-24x12.jpg 24w, https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mahJ-logo-FondNoir-28x14.jpg 28w, https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mahJ-logo-FondNoir-32x16.jpg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>En partenariat avec le mahJ<\/h3>\n<p class=\"p1\">\u00c0 l\u2019occasion de la parution de son livre <i>Il y a quand m\u00eame dans la rue des gens qui passent <\/i>(\u00e9ditions P.O.L, octobre 2023)<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Robert Bober<\/strong> poursuit la lettre adress\u00e9e \u00e0 son ami disparu Pierre Dumayet, entam\u00e9e dans <i>Par instants la vie n\u2019est pas s\u00fbre<\/i> (2020), jeu sur le souvenir, qui interpr\u00e8te et raconte les silences, les oublis, les disparitions, qui raccorde des histoires entre elles et avec la vie, s\u2019interroge sur la langue, l\u2019\u00e9criture, le yiddish. Chaque souvenir, chaque histoire est pour lui l\u2019occasion d\u2019un <i>midrash<\/i> personnel \u00e0 partager avec les autres, morts ou vivants. Ce deuxi\u00e8me volume accorde une place pr\u00e9pond\u00e9rante et \u00e9mouvante \u00e0 l\u2019enfance. Celle du jeune Robert Bober dont la premi\u00e8re carte d\u2019identit\u00e9 mentionnait \u00e0 la rubrique Nationalit\u00e9\u00a0: <i>ind\u00e9termin\u00e9e<\/i>\u00a0; celle du petit Zozo qui s\u2019\u00e9chappa en courant du Vel d\u2019Hiv, et mourut dans un accident de la route\u00a0; celle de son ami Henri Beck rafl\u00e9 en 1942 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 11 ans\u00a0; celle des enfants ukrainiens sous les bombardements russes aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Au mus\u00e9e d\u2019art et d\u2019histoire du Juda\u00efsme<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>H\u00f4tel de Saint-Aignan<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>71, rue du Temple<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>75003 Paris<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Tarifs :\u00a0<span class=\"s1\">8 \u20ac \/ 6 \u20ac (r\u00e9duit) \/ <strong>6 \u20ac<\/strong>\u00a0(amis du mahJ \/\u00a0<strong>adh\u00e9rents MCY<\/strong>)\u00a0<\/span>R\u00e9servations uniquement aupr\u00e8s du mahJ : <a href=\"https:\/\/mahj.tickeasy.com\/fr-FR\/accueil\">https:\/\/mahj.tickeasy.com\/fr-FR\/accueil<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Robert Bober, en conversation avec Rapha\u00eblle Leyris En partenariat avec le mahJ \u00c0 l\u2019occasion de la parution de son livre Il y a quand m\u00eame dans la rue des gens &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Hors les murs, en partenariat avec le mahJ : rencontre avec Robert Bober&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4617,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[55,52],"class_list":["post-4616","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-francais","tribe_events_cat-hors-les-murs","cat_francais","cat_hors-les-murs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hors les murs, en partenariat avec le mahJ : rencontre avec Robert Bober - programme.yiddish.paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hors les murs, en partenariat avec le mahJ : rencontre avec Robert Bober - programme.yiddish.paris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Robert Bober, en conversation avec Rapha\u00eblle Leyris En partenariat avec le mahJ \u00c0 l\u2019occasion de la parution de son livre Il y a quand m\u00eame dans la rue des gens &hellip; Continuer la lecture de &laquo;&nbsp;Hors les murs, en partenariat avec le mahJ : rencontre avec Robert Bober&nbsp;&raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"programme.yiddish.paris\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-30T09:43:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Robert-Bober-\u00a9-Helene-Bamberger-editions-P.O.L.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2288\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1796\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober\",\"name\":\"Hors les murs, en partenariat avec le mahJ : rencontre avec Robert Bober - programme.yiddish.paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Robert-Bober-\u00a9-Helene-Bamberger-editions-P.O.L.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-30T09:01:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-30T09:43:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Robert-Bober-\u00a9-Helene-Bamberger-editions-P.O.L.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Robert-Bober-\u00a9-Helene-Bamberger-editions-P.O.L.jpg\",\"width\":2288,\"height\":1796},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?post_type=tribe_events\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hors les murs, en partenariat avec le mahJ : rencontre avec Robert Bober\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/\",\"name\":\"programme.yiddish.paris\",\"description\":\"La programmation culturelle de la Maison de la culture yiddish \u2013\u00a0Biblioth\u00e8que Medem\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#organization\",\"name\":\"programme.yiddish.paris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-mcy_yud-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-mcy_yud-1.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"programme.yiddish.paris\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hors les murs, en partenariat avec le mahJ : rencontre avec Robert Bober - programme.yiddish.paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hors les murs, en partenariat avec le mahJ : rencontre avec Robert Bober - programme.yiddish.paris","og_description":"Robert Bober, en conversation avec Rapha\u00eblle Leyris En partenariat avec le mahJ \u00c0 l\u2019occasion de la parution de son livre Il y a quand m\u00eame dans la rue des gens &hellip; Continuer la lecture de &laquo;&nbsp;Hors les murs, en partenariat avec le mahJ : rencontre avec Robert Bober&nbsp;&raquo;","og_url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober","og_site_name":"programme.yiddish.paris","article_modified_time":"2023-06-30T09:43:11+00:00","og_image":[{"width":2288,"height":1796,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Robert-Bober-\u00a9-Helene-Bamberger-editions-P.O.L.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober","name":"Hors les murs, en partenariat avec le mahJ : rencontre avec Robert Bober - programme.yiddish.paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Robert-Bober-\u00a9-Helene-Bamberger-editions-P.O.L.jpg","datePublished":"2023-06-30T09:01:02+00:00","dateModified":"2023-06-30T09:43:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober#primaryimage","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Robert-Bober-\u00a9-Helene-Bamberger-editions-P.O.L.jpg","contentUrl":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Robert-Bober-\u00a9-Helene-Bamberger-editions-P.O.L.jpg","width":2288,"height":1796},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-en-partenariat-avec-le-mahj-rencontre-avec-robert-bober#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?post_type=tribe_events"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hors les murs, en partenariat avec le mahJ : rencontre avec Robert Bober"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#website","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/","name":"programme.yiddish.paris","description":"La programmation culturelle de la Maison de la culture yiddish \u2013\u00a0Biblioth\u00e8que Medem","publisher":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#organization","name":"programme.yiddish.paris","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-mcy_yud-1.png","contentUrl":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-mcy_yud-1.png","width":250,"height":250,"caption":"programme.yiddish.paris"},"image":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/4616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/4616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4628,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/4616\/revisions\/4628"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4616"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftribe_events_cat&post=4616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}