{"id":5278,"date":"2024-04-02T07:14:29","date_gmt":"2024-04-02T05:14:29","guid":{"rendered":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?post_type=tribe_events&p=5278"},"modified":"2024-04-02T07:15:31","modified_gmt":"2024-04-02T05:15:31","slug":"hors-les-murs-paroles-en-fete","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-paroles-en-fete","title":{"rendered":"Hors les murs : Paroles en f\u00eate"},"content":{"rendered":"

Bal, concert, rencontres & saveurs<\/h2>\n

Dans le cadre du Festival des cultures juives<\/h3>\n

\"\"<\/h3>\n

Rejoignez-nous \u00e0 l\u2019Espace Rachi pour un grand moment de convivialit\u00e9 et d\u2019union, qui m\u00eale atelier de danse klezmer pour petits et grands, rencontres et conf\u00e9rences, signatures, stands associatifs et concert de cl\u00f4ture aux rythmes m\u00e9tiss\u00e9s. Et pour contenter vos papilles, un espace culinaire ashk\u00e9naze s\u2019empare de la cour.<\/p>\n

Une journ\u00e9e interg\u00e9n\u00e9rationnelle \u00e0 partager entre amis et familles.\u00a0<\/strong><\/p>\n

PROGRAMME<\/p>\n

Tout au long de la journ\u00e9e :\u00a0animation des<\/strong>\u00a0stands associatifs, pr\u00e9sentation et signatures, braderie de livres, tombola, tables rondes anim\u00e9es par Lise Amiel-Gutmann<\/strong><\/p>\n

Pause gourmande\u00a0:\u00a0stand culinaire ashk\u00e9naze avec le traiteur Chlew<\/strong><\/p>\n

11h-13h : <\/strong>Le\u00a0Bal klezmer de Kalarash<\/strong><\/p>\n

Entrez dans la danse ! C\u2019est un bal klezmer, entra\u00eenant et joyeux que m\u00e8nent les musiciens de l\u2019ensemble Kalarash\u00a0!<\/p>\n

Le temps d\u2019un bal, Agathe la violoniste se transforme en meneuse de danse\u00a0: ainsi elle guide les pas des danseurs et tout le monde peut se m\u00ealer\u00a0\u00e0\u00a0la ronde, petits et grands, danseurs experts et d\u00e9butants. David Lefebvre et Samuel Maquin donnent le rythme aux danseurs, et jouent inlassablement des musiques klezmer aux tempos vari\u00e9s, et ponctu\u00e9 de chansons yiddish.<\/p>\n

14h30 : <\/strong>Chorale Jacinta\u2019s Zingers<\/strong><\/p>\n

N\u00e9e en Argentine, Jacinta d\u00e9bute sa carri\u00e8re musicale \u00e0 douze ans en dirigeant un ensemble de chant yiddish, la langue de son enfance. A Paris en 1977, elle int\u00e8gre \u00e0 son r\u00e9pertoire des chants jud\u00e9o espagnols. Artiste aux multiples facettes, elle est interpr\u00e8te, auteure, compositrice, \u00e9galement com\u00e9dienne. R\u00e9cemment, sa prestation dans The Voice sur TF1 a soulev\u00e9 l\u2019enthousiasme des spectateurs. Investie dans sa t\u00e2che de transmission, Jacinta dirige depuis 2001 la chorale Jacinta\u2019s Zingers avec laquelle elle investit la sc\u00e8ne de l\u2019Espace Rachi, pour un programme con\u00e7u sp\u00e9cialement pour le Festival.<\/p>\n

18h : \u00ab <\/strong>Des Carpates aux Balkans\u00a0\u00bb \u2013\u00a0<\/strong>Une escapade musicale d\u2019Ouest en Est par le duo Kalarash et ses invit\u00e9s<\/strong><\/p>\n

Le duo Kalarash est de retour \u00e0 l\u2019Espace Rachi ! Apr\u00e8s avoir pr\u00e9sent\u00e9 leur album de musique klezmer en quintet en mars 2023, ils reviennent pour nous faire voyager \u00e0 travers l\u2019Europe, avec des escales en Pologne, en Roumanie, en Ukraine, en Gr\u00e8ce. Pour ce concert, ils sont accompagn\u00e9s de leurs invit\u00e9s au violon ((H\u00e9l\u00e9na Morag) et \u00e0 la clarinette (Samuel Maquin), deux instruments embl\u00e9matiques de ces r\u00e9gions.<\/p>\n

Agathe Llorca, violon, chant et bracsa (alto), David Lefebvre, guitare, tsimbl et chant, H\u00e9l\u00e9na Morag, violon et chant, Samuel Maquin, clarinette.<\/p>\n

\"\ud83d\udccd\"Espace Rachi\u202f Guy de Rothschild<\/span>
\n<\/strong>39, rue Broca \u202f\u202f<\/span>
\n75005 Paris<\/span><\/p>\n

La billetterie est\u00a0exclusivement assur\u00e9e par le Festival des cultures juives.\u00a0<\/strong>Cliquer ici<\/strong><\/a>\u00a0pour r\u00e9server.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bal, concert, rencontres & saveurs Dans le cadre du Festival des cultures juives Rejoignez-nous \u00e0 l\u2019Espace Rachi pour un grand moment de convivialit\u00e9 et d\u2019union, qui m\u00eale atelier de danse … <\/p>\n

Continuer la lecture de « Hors les murs : Paroles en f\u00eate »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5279,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[52],"class_list":["post-5278","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-hors-les-murs","cat_hors-les-murs"],"yoast_head":"\nHors les murs : Paroles en f\u00eate - programme.yiddish.paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-paroles-en-fete\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hors les murs : Paroles en f\u00eate - programme.yiddish.paris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bal, concert, rencontres & saveurs Dans le cadre du Festival des cultures juives Rejoignez-nous \u00e0 l\u2019Espace Rachi pour un grand moment de convivialit\u00e9 et d\u2019union, qui m\u00eale atelier de danse … Continuer la lecture de « Hors les murs : Paroles en f\u00eate »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-paroles-en-fete\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"programme.yiddish.paris\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-02T05:15:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Paroles-en-fete.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=hors-les-murs-paroles-en-fete\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=hors-les-murs-paroles-en-fete\",\"name\":\"Hors les murs : Paroles en f\u00eate - programme.yiddish.paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=hors-les-murs-paroles-en-fete#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=hors-les-murs-paroles-en-fete#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Paroles-en-fete.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-04-02T05:14:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-02T05:15:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=hors-les-murs-paroles-en-fete#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=hors-les-murs-paroles-en-fete\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=hors-les-murs-paroles-en-fete#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Paroles-en-fete.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Paroles-en-fete.jpeg\",\"width\":960,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=hors-les-murs-paroles-en-fete#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?post_type=tribe_events\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hors les murs : Paroles en f\u00eate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/\",\"name\":\"programme.yiddish.paris\",\"description\":\"La programmation culturelle de la Maison de la culture yiddish \u2013\u00a0Biblioth\u00e8que Medem\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#organization\",\"name\":\"programme.yiddish.paris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-mcy_yud-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-mcy_yud-1.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"programme.yiddish.paris\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hors les murs : Paroles en f\u00eate - programme.yiddish.paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-paroles-en-fete","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hors les murs : Paroles en f\u00eate - programme.yiddish.paris","og_description":"Bal, concert, rencontres & saveurs Dans le cadre du Festival des cultures juives Rejoignez-nous \u00e0 l\u2019Espace Rachi pour un grand moment de convivialit\u00e9 et d\u2019union, qui m\u00eale atelier de danse … Continuer la lecture de « Hors les murs : Paroles en f\u00eate »","og_url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-paroles-en-fete","og_site_name":"programme.yiddish.paris","article_modified_time":"2024-04-02T05:15:31+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Paroles-en-fete.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-paroles-en-fete","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-paroles-en-fete","name":"Hors les murs : Paroles en f\u00eate - programme.yiddish.paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-paroles-en-fete#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-paroles-en-fete#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Paroles-en-fete.jpeg","datePublished":"2024-04-02T05:14:29+00:00","dateModified":"2024-04-02T05:15:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-paroles-en-fete#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-paroles-en-fete"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-paroles-en-fete#primaryimage","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Paroles-en-fete.jpeg","contentUrl":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Paroles-en-fete.jpeg","width":960,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=hors-les-murs-paroles-en-fete#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?post_type=tribe_events"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hors les murs : Paroles en f\u00eate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#website","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/","name":"programme.yiddish.paris","description":"La programmation culturelle de la Maison de la culture yiddish \u2013\u00a0Biblioth\u00e8que Medem","publisher":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#organization","name":"programme.yiddish.paris","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-mcy_yud-1.png","contentUrl":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-mcy_yud-1.png","width":250,"height":250,"caption":"programme.yiddish.paris"},"image":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/5278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/5278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5282,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/5278\/revisions\/5282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5278"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftribe_events_cat&post=5278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}