{"id":7691,"date":"2026-09-24T15:33:00","date_gmt":"2026-09-24T13:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?post_type=tribe_events&p=7691"},"modified":"2026-09-24T15:33:00","modified_gmt":"2026-09-24T13:33:00","slug":"le-hassidisme-dans-la-litterature-yiddish-2-10","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=le-hassidisme-dans-la-litterature-yiddish-2-10","title":{"rendered":"Le hassidisme dans la litt\u00e9rature yiddish, 2\/10"},"content":{"rendered":"

Cours de litt\u00e9rature yiddish en fran\u00e7ais<\/h3>\n

Samedi 14 novembre 2026, 16h-18h<\/strong><\/span><\/p>\n

Avec Carole Ksiazenicer-Matheron
\n<\/strong><\/p>\n

Le hassidisme dans la litt\u00e9rature yiddish : cycle de 10 cours, une fois par mois, en pr\u00e9sentiel<\/em><\/strong><\/p>\n

Ce cours propose une exploration des \u00e9chos du hassidisme dans la litt\u00e9rature yiddish moderne, \u00e0 travers un large corpus de textes traduits en fran\u00e7ais (contes, r\u00e9cits autobiographiques, sagas historiques et po\u00e9sie) du XIXe si\u00e8cle \u00e0 l\u2019\u00e9poque moderne.\u00a0 En repla\u00e7ant le mouvement hassidique dans son contexte historique et social, il s\u2019agira d\u2019observer comment ce profond renouvellement religieux a fa\u00e7onn\u00e9 l\u2019imaginaire et les narrations de la litt\u00e9rature yiddish.
\nPour consulter la bibliographie et la description compl\u00e8te du cours, cliquez ici<\/a>.
\nCarole Ksiazenicer-Matheron<\/strong> a enseign\u00e9 la litt\u00e9rature compar\u00e9e \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle.\u00a0 Elle s\u2019est sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019\u00e9tude de la litt\u00e9rature yiddish dans le cadre de son enseignement comparatiste et a traduit plusieurs de ses auteur(e)s.<\/p>\n

Tarif <\/strong>\u00e0 la s\u00e9ance<\/a> : 20\u20ac. Tarif <\/strong>\u00e0 l\u2019ann\u00e9e <\/a><\/strong>(10 s\u00e9ances) : 185\u20ac. <\/strong>L\u2019adh\u00e9sion <\/strong><\/a>est obligatoire <\/strong>pour les deux tarifs.
\n<\/strong><\/p>\n

Cliquez ici<\/span><\/strong><\/a>\u00a0pour r\u00e9server (r\u00e9servation obligatoire).<\/p>\n

Attention :\u00a0<\/strong>au moment du r\u00e8glement, la plateforme Helloasso vous proposera d\u2019ajouter une contribution \u00e0 son fonctionnement. Celle-ci est optionnelle, et vous pouvez changer son montant ou bien l\u2019annuler en appuyant sur le bouton\u00a0\u00ab Modifier \u00bb<\/strong>.<\/p>\n

Prochaines dates<\/strong> : 12 d\u00e9cembre, 9 janvier, 6 f\u00e9vrier, 6 mars, 27 mars, 15 mai, 5 juin, 26 juin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cours de litt\u00e9rature yiddish en fran\u00e7ais Samedi 14 novembre 2026, 16h-18h Avec Carole Ksiazenicer-Matheron Le hassidisme dans la litt\u00e9rature yiddish : cycle de 10 cours, une fois par mois, en … <\/p>\n

Continuer la lecture de « Le hassidisme dans la litt\u00e9rature yiddish, 2\/10 »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6828,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[55,45],"class_list":["post-7691","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-francais","tribe_events_cat-seminaire","cat_francais","cat_seminaire"],"yoast_head":"\nLe hassidisme dans la litt\u00e9rature yiddish, 2\/10 - programme.yiddish.paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=le-hassidisme-dans-la-litterature-yiddish-2-10\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le hassidisme dans la litt\u00e9rature yiddish, 2\/10 - programme.yiddish.paris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cours de litt\u00e9rature yiddish en fran\u00e7ais Samedi 14 novembre 2026, 16h-18h Avec Carole Ksiazenicer-Matheron Le hassidisme dans la litt\u00e9rature yiddish : cycle de 10 cours, une fois par mois, en … Continuer la lecture de « Le hassidisme dans la litt\u00e9rature yiddish, 2\/10 »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=le-hassidisme-dans-la-litterature-yiddish-2-10\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"programme.yiddish.paris\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/A-hasidic-shtibl-in-late-nineteenth-century-Galicia-according-to-the-artistic-vision-of.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"645\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=le-hassidisme-dans-la-litterature-yiddish-2-10\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=le-hassidisme-dans-la-litterature-yiddish-2-10\",\"name\":\"Le hassidisme dans la litt\u00e9rature yiddish, 2\\\/10 - programme.yiddish.paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=le-hassidisme-dans-la-litterature-yiddish-2-10#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=le-hassidisme-dans-la-litterature-yiddish-2-10#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/A-hasidic-shtibl-in-late-nineteenth-century-Galicia-according-to-the-artistic-vision-of.png\",\"datePublished\":\"2026-09-24T13:33:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=le-hassidisme-dans-la-litterature-yiddish-2-10#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=le-hassidisme-dans-la-litterature-yiddish-2-10\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=le-hassidisme-dans-la-litterature-yiddish-2-10#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/A-hasidic-shtibl-in-late-nineteenth-century-Galicia-according-to-the-artistic-vision-of.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/A-hasidic-shtibl-in-late-nineteenth-century-Galicia-according-to-the-artistic-vision-of.png\",\"width\":850,\"height\":645},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=le-hassidisme-dans-la-litterature-yiddish-2-10#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?post_type=tribe_events\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le hassidisme dans la litt\u00e9rature yiddish, 2\\\/10\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/\",\"name\":\"programme.yiddish.paris\",\"description\":\"La programmation culturelle de la Maison de la culture yiddish \u2013\u00a0Biblioth\u00e8que Medem\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#organization\",\"name\":\"programme.yiddish.paris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-mcy_yud-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-mcy_yud-1.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"programme.yiddish.paris\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le hassidisme dans la litt\u00e9rature yiddish, 2\/10 - programme.yiddish.paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=le-hassidisme-dans-la-litterature-yiddish-2-10","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le hassidisme dans la litt\u00e9rature yiddish, 2\/10 - programme.yiddish.paris","og_description":"Cours de litt\u00e9rature yiddish en fran\u00e7ais Samedi 14 novembre 2026, 16h-18h Avec Carole Ksiazenicer-Matheron Le hassidisme dans la litt\u00e9rature yiddish : cycle de 10 cours, une fois par mois, en … Continuer la lecture de « Le hassidisme dans la litt\u00e9rature yiddish, 2\/10 »","og_url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=le-hassidisme-dans-la-litterature-yiddish-2-10","og_site_name":"programme.yiddish.paris","og_image":[{"width":850,"height":645,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/A-hasidic-shtibl-in-late-nineteenth-century-Galicia-according-to-the-artistic-vision-of.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=le-hassidisme-dans-la-litterature-yiddish-2-10","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=le-hassidisme-dans-la-litterature-yiddish-2-10","name":"Le hassidisme dans la litt\u00e9rature yiddish, 2\/10 - programme.yiddish.paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=le-hassidisme-dans-la-litterature-yiddish-2-10#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=le-hassidisme-dans-la-litterature-yiddish-2-10#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/A-hasidic-shtibl-in-late-nineteenth-century-Galicia-according-to-the-artistic-vision-of.png","datePublished":"2026-09-24T13:33:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=le-hassidisme-dans-la-litterature-yiddish-2-10#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=le-hassidisme-dans-la-litterature-yiddish-2-10"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=le-hassidisme-dans-la-litterature-yiddish-2-10#primaryimage","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/A-hasidic-shtibl-in-late-nineteenth-century-Galicia-according-to-the-artistic-vision-of.png","contentUrl":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/A-hasidic-shtibl-in-late-nineteenth-century-Galicia-according-to-the-artistic-vision-of.png","width":850,"height":645},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=le-hassidisme-dans-la-litterature-yiddish-2-10#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?post_type=tribe_events"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le hassidisme dans la litt\u00e9rature yiddish, 2\/10"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#website","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/","name":"programme.yiddish.paris","description":"La programmation culturelle de la Maison de la culture yiddish \u2013\u00a0Biblioth\u00e8que Medem","publisher":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#organization","name":"programme.yiddish.paris","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-mcy_yud-1.png","contentUrl":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-mcy_yud-1.png","width":250,"height":250,"caption":"programme.yiddish.paris"},"image":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/7691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/7691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7692,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/7691\/revisions\/7692"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7691"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftribe_events_cat&post=7691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}