{"id":7725,"date":"2026-10-05T14:47:10","date_gmt":"2026-10-05T12:47:10","guid":{"rendered":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?post_type=tribe_events&p=7725"},"modified":"2026-10-05T14:47:10","modified_gmt":"2026-10-05T12:47:10","slug":"bibliotheque-medem-ouvre-ses-portes-peretz-markish","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=bibliotheque-medem-ouvre-ses-portes-peretz-markish","title":{"rendered":"Biblioth\u00e8que Medem ouvre ses portes : Peretz Markish"},"content":{"rendered":"
\n

Samedi 14 novembre 2026, 17h00-18h00<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n

Peretz Markish (1895-1952) fut l’un des plus flamboyants \u00e9crivains yiddish du XXe si\u00e8cle. On le conna\u00eet surtout pour sa p\u00e9riode d’avant-garde, entre 1919 et 1922, mais son \u0153uvre d\u00e9passe largement ce cadre tant temporel que stylistique.<\/p>\n

Gilles Rozier,<\/strong> \u00e9crivain, traducteur, \u00e9diteur et pr\u00e9sident de la Maison de la culture yiddish, fera d\u00e9couvrir au public la diversit\u00e9 des \u00e9ditions d\u2019une \u0153uvre qui s’est d\u00e9velopp\u00e9e en Ukraine, \u00e0 Varsovie, \u00e0 Paris puis en Union sovi\u00e9tique.<\/p>\n

Tarif : <\/strong>5 \u20ac. Adh\u00e9rents :\u00a0entr\u00e9e libre (sur r\u00e9servation)*.<\/em><\/span><\/p>\n

\n

Cliquez ici<\/span><\/strong><\/a>\u00a0<\/span>pour r\u00e9server (r\u00e9servation obligatoire).<\/p>\n

*Adh\u00e9rez \u00e0 la Maison de la culture yiddish pour la saison 2026-2027<\/a>\u00a0et d\u00e9couvrez\u00a0le code promotionnel<\/strong>\u00a0qui vous donnera acc\u00e8s au\u00a0tarif r\u00e9duit<\/strong>\u00a0sur vos r\u00e9servations.<\/em><\/p>\n

Attention :\u00a0<\/strong>au moment du r\u00e8glement, la plateforme Helloasso vous proposera d\u2019ajouter une contribution \u00e0 son fonctionnement. Celle-ci est optionnelle, et vous pouvez changer son montant ou bien l\u2019annuler en appuyant sur le bouton\u00a0\u00ab Modifier \u00bb<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Samedi 14 novembre 2026, 17h00-18h00 Peretz Markish (1895-1952) fut l’un des plus flamboyants \u00e9crivains yiddish du XXe si\u00e8cle. On le conna\u00eet surtout pour sa p\u00e9riode d’avant-garde, entre 1919 et 1922, … <\/p>\n

Continuer la lecture de « Biblioth\u00e8que Medem ouvre ses portes : Peretz Markish »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6011,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[53,55],"class_list":["post-7725","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-conference","tribe_events_cat-francais","cat_conference","cat_francais"],"yoast_head":"\nBiblioth\u00e8que Medem ouvre ses portes : Peretz Markish - programme.yiddish.paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=bibliotheque-medem-ouvre-ses-portes-peretz-markish\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biblioth\u00e8que Medem ouvre ses portes : Peretz Markish - programme.yiddish.paris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Samedi 14 novembre 2026, 17h00-18h00 Peretz Markish (1895-1952) fut l’un des plus flamboyants \u00e9crivains yiddish du XXe si\u00e8cle. On le conna\u00eet surtout pour sa p\u00e9riode d’avant-garde, entre 1919 et 1922, … Continuer la lecture de « Biblioth\u00e8que Medem ouvre ses portes : Peretz Markish »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=bibliotheque-medem-ouvre-ses-portes-peretz-markish\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"programme.yiddish.paris\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Di-kupe-Markish.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1082\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1607\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=bibliotheque-medem-ouvre-ses-portes-peretz-markish\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=bibliotheque-medem-ouvre-ses-portes-peretz-markish\",\"name\":\"Biblioth\u00e8que Medem ouvre ses portes : Peretz Markish - programme.yiddish.paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=bibliotheque-medem-ouvre-ses-portes-peretz-markish#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=bibliotheque-medem-ouvre-ses-portes-peretz-markish#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Di-kupe-Markish.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-05T12:47:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=bibliotheque-medem-ouvre-ses-portes-peretz-markish#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=bibliotheque-medem-ouvre-ses-portes-peretz-markish\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=bibliotheque-medem-ouvre-ses-portes-peretz-markish#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Di-kupe-Markish.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Di-kupe-Markish.jpg\",\"width\":1082,\"height\":1607},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?tribe_events=bibliotheque-medem-ouvre-ses-portes-peretz-markish#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?post_type=tribe_events\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Biblioth\u00e8que Medem ouvre ses portes : Peretz Markish\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/\",\"name\":\"programme.yiddish.paris\",\"description\":\"La programmation culturelle de la Maison de la culture yiddish \u2013\u00a0Biblioth\u00e8que Medem\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#organization\",\"name\":\"programme.yiddish.paris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-mcy_yud-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-mcy_yud-1.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"programme.yiddish.paris\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/programme.yiddish.paris\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biblioth\u00e8que Medem ouvre ses portes : Peretz Markish - programme.yiddish.paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=bibliotheque-medem-ouvre-ses-portes-peretz-markish","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Biblioth\u00e8que Medem ouvre ses portes : Peretz Markish - programme.yiddish.paris","og_description":"Samedi 14 novembre 2026, 17h00-18h00 Peretz Markish (1895-1952) fut l’un des plus flamboyants \u00e9crivains yiddish du XXe si\u00e8cle. On le conna\u00eet surtout pour sa p\u00e9riode d’avant-garde, entre 1919 et 1922, … Continuer la lecture de « Biblioth\u00e8que Medem ouvre ses portes : Peretz Markish »","og_url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=bibliotheque-medem-ouvre-ses-portes-peretz-markish","og_site_name":"programme.yiddish.paris","og_image":[{"width":1082,"height":1607,"url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Di-kupe-Markish.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=bibliotheque-medem-ouvre-ses-portes-peretz-markish","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=bibliotheque-medem-ouvre-ses-portes-peretz-markish","name":"Biblioth\u00e8que Medem ouvre ses portes : Peretz Markish - programme.yiddish.paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=bibliotheque-medem-ouvre-ses-portes-peretz-markish#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=bibliotheque-medem-ouvre-ses-portes-peretz-markish#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Di-kupe-Markish.jpg","datePublished":"2026-10-05T12:47:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=bibliotheque-medem-ouvre-ses-portes-peretz-markish#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=bibliotheque-medem-ouvre-ses-portes-peretz-markish"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=bibliotheque-medem-ouvre-ses-portes-peretz-markish#primaryimage","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Di-kupe-Markish.jpg","contentUrl":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Di-kupe-Markish.jpg","width":1082,"height":1607},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?tribe_events=bibliotheque-medem-ouvre-ses-portes-peretz-markish#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?post_type=tribe_events"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Biblioth\u00e8que Medem ouvre ses portes : Peretz Markish"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#website","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/","name":"programme.yiddish.paris","description":"La programmation culturelle de la Maison de la culture yiddish \u2013\u00a0Biblioth\u00e8que Medem","publisher":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#organization","name":"programme.yiddish.paris","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-mcy_yud-1.png","contentUrl":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-mcy_yud-1.png","width":250,"height":250,"caption":"programme.yiddish.paris"},"image":{"@id":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/7725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/7725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7726,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/7725\/revisions\/7726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7725"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/programme.yiddish.paris\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftribe_events_cat&post=7725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}