Vivre, de Ken Krimstein : rencontre littéraire (en français, en présentiel)

Vivre, de Ken Krimstein ; bande dessinée traduite de l’anglais par Gaïa Maniquant-Rogozyk, postface d’Annette Wieviorka  (Christian Bourgois éditeur, janvier 2023).

Jeudi 11 janvier 2024, 19h30-21h00

En 2017, au sous-sol d’une église de Vilnius, des cahiers d’écoliers sont miraculeusement retrouvés. Des adolescents juifs du Yiddishland y avaient consigné leurs autobiographies pour participer à un grand concours d’écriture organisé par le YIVO. Le prix devait être remis le 1er septembre 1939, mais…

Ces jeunes gens ont écrit leurs ambitions, leurs appréhensions et leurs espoirs avec l’humour et l’aplomb qui caractérisent la jeunesse, sans imaginer que leur monde allait bientôt être annihilé.

Vivre est l’adaptation graphique des témoignages de six d’entre eux. Leurs récits s’animent sous la plume tendre et le trait vif de Ken Krimstein, qui compose ainsi un remarquable travail de mémoire.

«L’œuvre de Ken Krimstein s’inscrit dans une triple histoire : celle du Yiddishland englouti par les nazis, celle du YIVO, l’institut historique juif fondé à Vilnius en 1925, et celle d’archives plusieurs fois sauvées de l’oubli… » écrit Annette Wieviorka.

Avec Annette Wieviorka (historienne), Rubye Monet (conseil en langue et culture yiddish pour l’ouvrage), et Flora Boffy des éditions Christian Bourgois.

En présence de Ken Krimstein.

Tarif : 11 €. Adhérents : 6 €*.
*Adhérez à la Maison de la culture yiddish pour la saison 2023-2024 et découvrez le code promotionnel qui vous donnera accès au tarif réduit sur vos réservations.

Cliquez ici pour réserver (réservation obligatoire).

Attention : au moment du règlement, la plateforme Helloasso vous proposera d’ajouter une contribution à son fonctionnement. Celle-ci est optionnelle, et vous pouvez changer son montant ou bien l’annuler en appuyant sur le bouton « Modifier ».