- Cet évènement est passé
Fun dor tsu dor/De génération en génération : stage musical
24 avril 2022 - 30 avril 2022
Complet ! Pour s’inscrire à la liste d’attente, contactez Rose : rose@yiddishweb.com
Autour de la culture yiddish, de 0 à 120 ans
Du 24 au 30 avril 2022
Au Château Ligoure 87110 Le Vigen
Pourquoi ne passeriez-vous pas une semaine au cœur de la culture yiddish dans un château en Limousin ?
Dans le respect des règles sanitaires édictées par le gouvernement, nous avons la joie de pouvoir vous proposer cette année une édition exceptionnelle de « Fun dor tsu dor », notre stage intergénérationnel autour de la culture yiddish au château de Ligoure en Limousin.
Dans une ambiance bucolique, un programme intergénérationnel inédit revisite la culture et la langue yiddish, la musique klezmer, la chanson yiddish, la cuisine ashkénaze ! Ce séjour est ouvert prioritairement aux familles, les autres participants étant les bienvenus dans la limite des places disponibles.
Les enfants, petits et grands, se verront proposer des activités éducatives et ludiques adaptées à leur âge – musique, comptines, travaux manuels et les traditionnels jeux d’extérieur.
Certaines activités associeront parents, grands-parents et enfants (ateliers divers, orchestre familial) alors que d’autres seront plus spécifiquement destinées aux adultes (chant et analyse de chansons, cours de yiddish, soirées…).
Cette année, parallèlement à toutes nos activités habituelles, les contes yiddish pour petits et grands avec la fabuleuse Muriel Bloch Kenigsberg seront à l’honneur. Muriel animera des ateliers conte où chacun aura aussi l’occasion de conter !
Pour cette nouvelle édition, nous donnerons l’opportunité aux jeunes et aux moins jeunes de se produire en concert/spectacle au cours de la semaine, l’occasion de se confronter à un public et la chance de faire de nouvelles rencontres !
À proximité de Limoges, entre prairies et forêts, le magnifique château de Ligoure offre de nombreuses chambres à deux lits et plus. Dans une ambiance conviviale, vous dégusterez des recettes ashkénazes à base de produits locaux, le stage mêle les joies de la vie de château à celles de la vie en famille !
Avec (équipe en cours de constitution) :
Marthe Desrosières (Paris), coordination, flûte, clarinette
Eleonore Biezunski (New York), chanteuse, violoniste, ethnomusicologue
Muriel Bloch (Paris), conteuse
Roselyne Bourla (Paris), assistante coordination, logistique, kindershul, danse
Malena Chinski (Buenos Aires), enseignante de yiddish
Samuel Maquin (Paris), clarinette, saxophone
Judith Marx (Paris), accordéon, chant, piano
Pour toute information administrative : rose@yiddishweb.com
Pour toute autre information : marthe@yiddishweb.com
Pour valider définitivement l’inscription chaque participant ou représentant familial devra renvoyer la décharge sanitaire signée à rose@yiddishweb.com
Réduction de 5 % pour toute inscription avant le 19 février. Code promo : AVANT19