Femme d’affaires, veuve et mère de quatorze enfants, Glikl Haml raconte dans ses Mémoires la vie de la bourgeoisie juive ashkénaze au XVIIe siècle avec intelligence, sensibilité et un extraordinaire talent d’observatrice. Son amour pour ses enfants, la douleur causée par la disparition de son mari et le souvenir de ses parents traversent un récit intime.

Michel Gaspard, l’un de ses descendants, a contribué à donner la première traduction française complète de cette œuvre. Il s’entretiendra avec Michèle Tauber, professeure de littérature hébraïque et yiddish à l’Université de Strasbourg. Ensemble, ils nous feront découvrir cette voix singulière et la manière dont elle exprime, dans son cadre culturel propre, des sentiments d’une profonde universalité. Cette rencontre s’inscrira dans les Journées européennes de la culture et du patrimoine juifs 2026, dédiées au thème de l’amour.

Tarif : 12 €. Adhérents : 7 €*.
*Adhérez à la Maison de la culture yiddish pour la saison 2026-2027 et découvrez le code promotionnel qui vous donnera accès au tarif réduit sur vos réservations.

Cliquez ici pour réserver (réservation obligatoire).

Attention : au moment du règlement, la plateforme Helloasso vous proposera d’ajouter une contribution à son fonctionnement. Celle-ci est optionnelle, et vous pouvez changer son montant ou bien l’annuler en appuyant sur le bouton « Modifier ».