La programmation culturelle de la Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem
Dans le cadre de la saison La magie dans la culture yiddish. Qui mieux que Bashevis Singer a convoqué dans son œuvre les démons qui hantent l’âme humaine ? En traduisant …
Dans le cadre de la saison La magie dans la culture yiddish. Certes, les livres sont magiques en eux-même. Mais Natalia Krynicka fera surgir des profondeurs de la Bibliothèque les merveilles …
Dans le cadre de la saison La magie dans la culture yiddish. Maître de conférences en langue et culture yiddish (INALCO), Arnaud Bikard est spécialiste d’Elye Bokher Lévita, poète yiddish de …
Conversation yiddish en ligne Retrouvons-nous, le premier dimanche de chaque mois à 20h sur la plateforme Zoom pour converser en yiddish, un verre à la main si cela vous chante, …
Dans le cadre de la saison Le retour à la maison. Cycle de trois conférences : L’Histoire de la langue et de littérature yiddish de ses débuts jusqu’à la période moderne, …
Dans le cadre de la saison Le retour à la maison. Quelques-unes parmi les grandes personnalités du yiddish ne sont pas nées dans des familles yiddishophones. Quatre étonnants parcours seront évoqués …
ייִדיש אין דער ייִדישיסטישער משפּחה Tout le monde n’a pas la chance d’avoir des parents yiddishistes. Élevés en yiddish, Macha Fogel, Eliezer et Yitskhok Niborski, eux, ont continué la tradition …
Thème : Magie dans la littérature yiddish Séminaire mensuel de littérature yiddish sous la direction de Yitskhok Niborski et Natalia Krynicka, avec la participation de Sharon Bar-Kochva. 09h30 – 11h00 : Yitskhok Niborski 11h30-13h00 : Sharon …
ייִדיש אויף דער צונג (אויף זום) : פֿאַרלאַג Animé par Régine Nebel et Gilles Rozier. Le cours de conversation Yidish oyf der tsung (« le yiddish sur le bout de la langue ») est animé …
Une Danse et autres nouvelles de Fradl Shtok, traduction de Batia Baum (éditions Bibliothèque Medem, collection yiddish.minibilingues, décembre 2021) Poétesse et prosatrice née en Galicie orientale, Fradl Shtok (1888 – 1952?) émigre aux États-Unis …
« Voie méditative, voix authentique » Animée par Shura Lipovsky Depuis de nombreuses années, Shura Lipovsky anime des ateliers de chant et mouvement dans différents pays d’Europe et en Amérique. Elle a étudié …
Conversation yiddish en ligne Retrouvons-nous, le premier dimanche de chaque mois à 20h sur la plateforme Zoom pour converser en yiddish, un verre à la main si cela vous chante, …