Chargement Évènements

« Tous les Évènements

  • Cet évènement est passé

Les chevaliers yiddish et les sortilèges : conférence d’Arnaud Bikard (en présentiel)

samedi 4 décembre 🕑 18:30 - 20:00

Dans le cadre de la saison La magie dans la culture yiddish.

Maître de conférences en langue et culture yiddish (INALCO), Arnaud Bikard est spécialiste d’Elye Bokher Lévita, poète yiddish de la Renaissance qui a détourné avec audace les codes du roman de chevalerie italien pour les adapter à la culture des juifs ashkénazes, créant ainsi une œuvre profondément originale

En traduisant le premier tome de Harry Potter en yiddish, Arun Visnawath a relevé un défi. Mais l’univers de J.K Rowling est-il si éloigné du monde yiddish ? Trois conférences pour voir que superstitions, rites magiques, et créatures fantastiques y occupent une grande place dans la culture populaire comme dans la littérature et l’art. 

En français, en présentiel.

Tarif : 10 €. Adhérents : 5 €*.
*Adhérez à la Maison de la culture yiddish pour la saison 2021-2022 et découvrez le code promotionnel qui vous donnera accès au tarif réduit sur vos réservations.

Cliquez ici pour réserver (réservation obligatoire).

Attention : au moment du règlement, la plateforme Helloassso vous proposera d’ajouter une contribution à son fonctionnement. Celle-ci est optionnelle, et vous pouvez changer son montant ou bien l’annuler en appuyant sur le bouton « Modifier ».

Détails

Date:
samedi 4 décembre
Heure :
18:30 - 20:00
Catégories d’évènement:
,