Iber der grenets, une nouvelle parution dans la collection Jiddistik Edition und Forschung / Yiddish Editions and Research / ייִדיש אויסגאַבעס און פֿאָרשונג (Düsseldorf University Press, 2021).

Quatrième volume de la remarquable collection dédiée à la littérature yiddish, cette anthologie de nouvelles s’attache à mettre en lumière les différentes facettes de de la vie juive en Europe, Union soviétique, dans l’état d’Israël et en Amérique avant et après la deuxième guerre mondiale.

Avec les auteurs de l’anthologie : la directrice éditoriale Efrat Gal-Ed (Université Heinrich-Heine, Düsseldorf), Simon Neuberg (Université de Trier), Daria Vakhrushova (Université Heinrich-Heine, Düsseldorf). Médiateur : Tal Hever-Chybowski (directeur de la Maison de la culture yiddish).

En yiddish, sur Zoom.

Tarif : 10 €. Adhérents : 5 €*.
*Adhérez à la Maison de la culture yiddish pour la saison 2021-2022 et découvrez le code promotionnel qui vous donnera accès au tarif réduit sur vos réservations.

Cliquez ici pour réserver (réservation obligatoire).

Attention : au moment du règlement, la plateforme Helloassso vous proposera d’ajouter une contribution à son fonctionnement. Celle-ci est optionnelle, et vous pouvez changer son montant ou bien l’annuler en appuyant sur le bouton « Modifier ».

איבער דער גרענעץ

אויף זום

שבת דעם 12טן פֿעברואַר 2022, 18.30 — 20 אַז׳

איבער דער גרענעץ (דיסלדאָרף, 2021) איז דער 4טער באַנד אין דער פּרעכטיקער סעריע ייִדיש אויסגאַבעס און פֿאָרשונג. דער ציל פֿון דער דאָזיקער ליטעראַרישער אַנטאָלאָגיע איז צו ווײַזן פֿאַרשיידענע אַספּעקטן פֿונעם ייִדישן לעבן פֿאַר און נאָך דער צווייטער וועלט־מלחמה : אין אייראָפּע, אין ראַטן־פֿאַרבאַנד, אין מדינת־ישׂראל און אין אַמעריקע.

מיט די רעדאַקטאָרן פֿון דער אַנטאָלאָגיע : אפֿרת גל־עד (אוניווערסיטעט פֿון דיסדאָרף), שמעון נויבערג (אוניווערסיטעט פֿון טריר), דאַריאַ וואַכרושאָוואַ (אוניווערסיטעט פֿון טריר). אָנגעפֿירט דורך טל חבֿר־כיבאָווסקי (דירעקטאָר פֿונעם פּאַריזער ייִדיש־צענטער).

טאַריף : 10 אייראָס. מיטגלידער : 5 אייראָס

ווערט אַ מיטגליד אינעם פּאַריזער ייִדיש־צענטער אויפֿן סעזאָן 2021 / 2022, וועט איר קריגן אַ קאָד מיט וועלכן איר וועט קענען באַצאָלן מיט אַ הנחה

אײַנשרײַבונג

ווען איר וועט האַלטן בײַם באַצאָלן, וועט אײַך « העלאָאַסאָ » פֿאָרלייגן אַ צוגאָב־צושטײַער פֿאַרן קיום פֿון דער דאָזיקער פּלאַטפֿאָרמע. דאָס איז אָפּציאָנעל : איר קענט בײַטן די סומע אָדער אַנולירן דעם צושטײַער מיטן קנעפּל « Modifier ».