Palabres centre-européennes : panorama des livres sur l’Europe centrale (en français, en présentiel)

Tous les deux mois, auteurs, traducteurs et éditeurs présentent des ouvrages ayant trait à l’Europe centrale récemment parus en français. Ces rencontres ont lieu sur l’initiative du CIRCE (Centre interdisciplinaire de recherches centre-européennes) de l’université Paris-Sorbonne.

Séance animée par Clara Royer, spécialiste de littératures centre-européennes.

Programme

Domaine hongrois

Zsigmond Móricz, Les Barbares, traduit par les étudiants de l’Inalco et préfacé par András Kányádi, Cambourakis, 2022. Présenté par le préfacier, enseignant de littérature hongroise.

Domaine yiddish

Leyb Rashkin, Les Gens de Godelbojits, traduit par Jean Spector, Le Tripode, 2022. Présenté par Cécile Rousselet, spécialiste et traductrice de littérature yiddish.

Domaine polonais

Marek Edelman, Ghetto de Varsovie : carnets retrouvés, traduit par Sofia Lipecka, édition établie par Constance Pâris de Bollardière, Odile Jacob, 2022. Présenté par Audrey Kichelewski, historienne, spécialiste des Juifs de Pologne.

Domaine tchèque

Alena Mornštajnová, Hana, traduit par Benoît Meunier, Éds. Bleu & Jaune, 2022. Présenté par Jana Kantoříková, spécialiste de littérature tchèque.

La rencontre se déroule en français, en présentiel.

Entrée libre.

Cliquez ici pour réserver (réservation obligatoire).