La programmation culturelle de la Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem
Getzel Sélikovitch, Mémoires d’un aventurier juif : du Shtetl de Lituanie au Soudan du Mahdi, traduit du yiddish présenté et annoté par Paul B. Fenton (Éditions de l’Éclat, février 2021) …
L'attente dans les camps de personnes déplacées juives, 1945-1952 de Nathalie Cau (éditions du Détour, octobre 2020) Après l’été 1945, un million de « personnes déplacées », parmi lesquelles des …
À l’issue de la Seconde Guerre mondiale, dans le monde juif français, les enfants font l’objet d’une attention particulière. Ils représentent en effet l’avenir d’une communauté décimée par la Shoah. Les initiatives …
Entre les murs du ghetto de Wilno de Yitskhok Rudashevski (éditions de l’Antilope, collection Antilopoche, 2021) Enfermé dans le ghetto de Wilno, Yitskhok Rudashevski livre un témoignage poignant de la …
Immigrés juifs à Paris dans le tumulte du XXème siècle : trois conférences de Philippe Boukara Suite au succès de sa conférence Zoom de décembre, « Comme un Juif en France …
Le Printemps des poètes 2021 : thème Le désir Traduire une œuvre yiddish dit souvent Batia Baum, grand prix SGDL de la traduction et animatrice de l’atelier traduction de la Maison …
En dialogue avec Macha Fogel, journaliste et enseignante. À l’occasion de la parution de deux ouvrages passionnants : Des coutumes qui font vivre – suivi du Sefer ha-Minhagim de Shimon …
Aaron Zeitlin ne cultivait pas particulièrement ses rélations avec le milieu littéraire. Il lui arrivait même d’engager de vigoureuses polémiques avec d’autres écrivains. Tant à Varsovie avant 1939 qu'à New …
À la demande générale, le ciné-club présenté par Tal Hever-Chybowski revient pour une deuxième séance. Avec le succès inédit de Shtisel et de Unorthodox sur la plateforme Netflix, le yiddish est entré par la grande …
Rencontre autour du roman d’Irène Kaufer, Dibbouks (éditions de l’Antilope, avril 2021). Animée par Ariane Singer. Après le décès de son père, rescapé de la Shoah, une femme découvre un …
L’édition yiddish a évolué au long de 400 ans d’existence. À travers les collections de la bibliothèque, populaires ou raffinées, classiques ou avant-gardistes, Tal Hever-Chybowski expliquera l’importance du graphisme et …
Comme tous les ans, fidèles au souhait exprimé par le grand écrivain dans son testament, nous nous réunirons pour le plaisir d’entendre des lectures de ses œuvres. Introduction : Yitskhok …