Yiddish connection
Conversation yiddish en ligne Retrouvons-nous, le premier dimanche de chaque mois à 20h sur la plateforme Zoom pour converser en yiddish, un verre à la main si cela vous chante, …
Chargement de la vue.
Pour enfants : Harry Potter parle yiddish ! (en présentiel)
Pour les enfants à partir de 7-8 ans. Dans le cadre de la saison La magie dans la culture yiddish. En traduisant le premier tome de Harry Potter en yiddish, Arun Viswanath, l’un …
Projection : Le Dibbouk (en présentiel)
Dans le cadre de la saison La magie dans la culture yiddish. Tourné à Varsovie en 1937 par Michał Waszyński d’après la pièce de Sh. An-ski, le film garde tout …
Table ronde : Pourquoi traduire en yiddish ? (en présentiel)
Dans le cadre de la saison La magie dans la culture yiddish. Les traductions yiddish des classiques de la littérature européenne sont nombreuses. Une fois transposée, la magie des œuvres …
Yidish oyf der tsung en présentiel : la rentrée
ייִדיש אויף דער צונג (אויפֿן אָרט) : נאָך די וואַקאַציעס Animé par Régine Nebel et Yitskhok Niborski. Le cours de conversation Yidish oyf der tsung (« le yiddish sur le bout de la langue ») …
Une nouvelle saison culturelle Retour à la maison ! : vernissage (en présentiel)
Il est grand temps ! Le Retour à la maison, c’est d’abord, la reprise de toutes nos activités dans nos locaux, une fois la crise sanitaire surmontée. Les responsables de …
La rue Smotshè à Varsovie (en présentiel)
La rue Smotshè (Smocza en polonais) était l’un des rues les plus pauvres de Varsovie. À partir d’articles de journaux, de réclames, de textes littéraires et de témoignages, l’écrivain et …
Séminaire mensuel de littérature yiddish (sur Zoom)
Thème : Magie dans la littérature yiddish Séminaire mensuel de littérature yiddish sous la direction de Yitskhok Niborski et Natalia Krynicka, avec la participation de Sharon Bar-Kochva. 09h30 – 11h00 : Yitskhok Niborski 11h30-13h00 : …
Rencontre avec Jean-Claude Grumberg (en présentiel)
À l'occasion de la sortie du livre Jacqueline Jacqueline de Jean-Claude Grumberg (éditions du Seuil, La Librairie du XXIe siècle, 26 août 2021 ; prix littéraire « Le Monde » …
Voix/voie méditative avec Shura Lipovsky
« Voie méditative, voix authentique » Animée par Shura Lipovsky Depuis de nombreuses années, Shura Lipovsky anime des ateliers de chant et mouvement dans différents pays d’Europe et en Amérique. Elle a étudié …
Yiddish connection
Conversation yiddish en ligne Retrouvons-nous, le premier dimanche de chaque mois à 20h sur la plateforme Zoom pour converser en yiddish, un verre à la main si cela vous chante, …
Yidish oyf der tsung sur Zoom : l’écologie
ייִדיש אויף דער צונג (אויף זום) : עקאָלאָגיע Animé par Régine Nebel et Yitskhok Niborski. Le cours de conversation Yidish oyf der tsung (« le yiddish sur le bout de la langue ») est animé …