La Bibliothèque Medem ouvre ses portes
La littérature française en traduction yiddish Ouverte aux autres cultures depuis ses débuts au Moyen Âge, l’édition yiddish a publié d’innombrables traductions de la littérature mondiale. De La Fontaine à …
La littérature française en traduction yiddish Ouverte aux autres cultures depuis ses débuts au Moyen Âge, l’édition yiddish a publié d’innombrables traductions de la littérature mondiale. De La Fontaine à …
L’édition yiddish a évolué au long de 400 ans d’existence. À travers les collections de la bibliothèque, populaires ou raffinées, classiques ou avant-gardistes, Tal Hever-Chybowski expliquera l’importance du graphisme et …
La Bibliothèque Medem ouvre ses portes Une fois par mois, dans la salle de lecture de la Bibliothèque, des intervenants viennent parler des livres qui ont pour eux une valeur …
Activité reportée au samedi 19 novembre à 17h. Dans le cadre de la saison Le poète Yehoyesh ou la joie délivrée Poésie, fables, récits de voyage, traductions, dictionnaires : Yehoyesh savait …
Varshe, mayn Varshe ! Varsovie, ma Varsovie ! Vécue ou imaginée, fantasmée, lue ou racontée par des parents et des grands-parents, chacun a sa vision de ce haut lieu de …
Kultur-lige et édition yiddish en Ukraine Avec Clarisse Brossard Vous découvrirez comment a émergé le mouvement artistique et littéraire Kultur-lige à l’époque de l’Ukraine indépendante (1917-1920), ainsi que l’édition yiddish …
Distraction ou éducation, protection ou risque ? Karo Wegner (chercheuse et enseignante de yiddish) nous guidera à travers les paradis et les enfers du jeu yiddish sur un chemin pavé d’ouvrages, de …
Avec Nadia Déhan-Rotschild et Noah Teichner La bibliothèque Medem assure depuis longtemps la préservation des documents audiovisuels qui participent de la préservation de la langue vivante (disques, films, interviews d’acteurs …
En yiddish, les animaux ont des droits : avec Natalia Krynicka Samedi 25 mai 2024, 17h00-18h00 Le saviez-vous, Isaac Bashevis Singer était végétarien, Melekh Ravitsh aussi, et bien d’autres personnalités …