Palabres centre-européennes : panorama des livres sur l’Europe centrale (en français, en présentiel)

Tous les deux mois, auteurs, traducteurs et éditeurs présentent des ouvrages ayant trait à l’Europe centrale récemment parus en français. Ces rencontres ont lieu sur l’initiative du CIRCE (Centre interdisciplinaire de recherches centre-européennes) de l’université Paris-Sorbonne. Séance animée par Clara Royer, spécialiste de littératures centre-européennes. Programme Domaine hongrois Zsigmond Móricz, Les Barbares, traduit par les

L’arrière-saison des lucioles : rencontre avec Henri Raczymow (en français, en présentiel)

L’arrière-saison des lucioles, récit d’Henri Raczymow (éditions de l’Antilope, mars 2023) D’une plume élégante et alerte, toujours avec un brin d’autodérision, Henri Raczymow nous entraîne dans une balade très personnelle à travers le monde littéraire, où chaque anecdote fait revivre un peu de la littérature oubliée. On y croise aussi bien Richard Wright que Rachel

Dovid Eynhorn, poète et penseur politique : conférence d’Agnieszka Wierzcholska (en français, en hybride)

Pour le 50e anniversaire de la disparition de Dovid Eynhorn Surtout connu comme poète, Dovid Eynhorn (1886­ - 1973) était aussi un observateur perspicace de son temps. Ses textes journalistiques, ses analyses parfois audacieuses mais pertinentes furent publiés dans les principaux journaux yiddish. Lors de cette conférence on suivra le parcours transnational d’un intellectuel qui

La Bibliothèque Medem ouvre ses portes : Dovid Eynhorn (en français, en présentiel)

Pour le 50e anniversaire de la disparition de Dovid Eynhorn Dovid Eynhorn exerça sa créativité et sa réflexion dans de nombreux domaines et pays : poésie, articles, essais, chansons, etc. À travers les trésors abrités par la bibliothèque-médiathèque Medem, Natalia Krynicka (conservatrice), dessinera le portrait d’un auteur cosmopolite qui écrivit, suivant la belle formule d’Agnieszka Wierzcholska,

Jusqu’où ira Jacob Jacobson ? : lectures commentées (en français, en présentiel et sur Zoom)

Activité initialement prévue le 14 mars 2023 Séance de lectures commentées animée par Tal Hever-Chybowski Reprise au théâtre de l’Opprimé du 8 au 12 février, Jacob Jacobson, pièce visionnaire d’Aaron Zeitlin écrite en 1931, met en scène la fin du monde après une guerre mondiale. Seul survivant, Jacob Jacobson acceptera-t-il le rôle de nouvel Adam proposé par des

80ème anniversaire du soulèvement du ghetto de Varsovie (en français et yiddish, en présentiel)

Lecture à plusieurs voix en français et yiddish Du fond de l'abîme : journal du ghetto de Varsovie (Togbukh fun Varshever geto) de Hillel Seidman (Hilel Zaydman). Pour commémorer l'anniversaire du soulèvement, la Maison de la culture yiddish a chaque année à cœur de mettre en évidence différents aspects de la résistance culturelle pendant le

Bibliothèque Medem ouvre ses portes (en français, en présentiel)

Kultur-lige et édition yiddish en Ukraine Avec Clarisse Brossard Vous découvrirez comment a émergé le mouvement artistique et littéraire Kultur-lige à l’époque de l’Ukraine indépendante (1917-1920), ainsi que l’édition yiddish dans l’Ukraine soviétique des années 1920. La bibliothèque Medem possède un certain nombre de livres liés à cette époque : ce sera l’occasion pour vous